10 самых простых лайфхаков, которые стоит знать всем
十个所有人都值得知道的生活小妙招

1. Как остудить горячий напиток
1. 如何让热饮变凉

Если вам нужно остудить горячий чай или кофе, необязательно класть лед в чашку или доливать холодную воду. Так что просто опустите в чашку несколько ложек и подождите. Ложки станут горячими, а напиток станет теплым.
如果您想让热茶或热咖啡变凉，不一定非要放冰块或者加凉水。往杯子里放一些小勺，然后只需等待。勺子会在杯子中变热，而饮料则开始变凉。

2. Как быстро разморозить мясо
2. 如何快速使肉解冻

Необходимо разморозить мясо, а микроволновой печи у вас нет? Не беда. Опустите мясо в ёмкость с водой комнатной температуры. Ни в коем случае не используйте кипяток. Мясо будет ужасно пахнуть.
想解冻肉却没有微波炉？没关系。在容器中倒一些室温温度的水，把肉放到容器中。千万别用开水，否则肉闻起来会很恐怖。

3. Как почистить сковородку без усилий
3. 如何轻松地清洁小煎锅

Налейте в сковороду воду, добавьте щепотку соды и поставьте на огонь. Жидкость закипит, а остатки пищи легко отстанут от поверхности.
在小煎锅中倒水，加一小撮小苏打后开火。水开后，残存食物将很容易从表面脱落。

4. Как очистить микроволновую печь
4. 如何清理微波炉

Каждый из нас сталкивался с проблемой очистки микроволновки. На самом деле все не так сложно. Размешайте три столовые ложки уксуса в двух стаканах воды. Поместите эти стаканы в печь на 10 минут. Когда закончится время, подождите еще 15 минут и можете смело протирать микроволновку изнутри.
我们每一个人都会遇到清理微波炉的问题。事实上事情并没有那么复杂。在两杯水中倒入三勺醋。把杯子放到微波炉中转十分钟，然后静置十五分钟，您就可以轻松地清理微波炉内部。

5. Как почистить одежду
5. 如何清洗衣服

Очистить одежду от мусора и шерсти можно самым обычным скотчем. Намотайте себе на руку липкую ленту и пройдитесь по одежде.
可以用最普通的胶带把衣服或毛衣上的脏东西清理干净。把胶带不黏的一面缠在自己的手臂上，然后轻轻地去粘衣服上的脏东西。

6. Отклеить этикетки
6. 撕下标签

Чтобы без проблем отклеить этикетки или ценники, например, с посуды, воспользуйтесь феном. Направьте струю горячего воздуха на наклейку и она отклеится.
要是想从餐具上顺利地撕下标签，可以借助吹风机。对着标签吹热风，标签会自己脱落。

7. Почистить расческу для волос
7. 清理梳子

Когда идете в ванную, возьмите с собой расческу. Когда намылите волосы шампунем, расчешите их расческой. Таким образом шампунь очистит ее. Потом просто промойте ее от шампуня под струей теплой воды.
去浴室的时候带上自己的梳子。抹洗发露时可以用梳子梳梳头，洗发露就会把梳子清理干净。然后，你只需用温水把梳子上的洗发露冲洗干净即可。

8. Быстро зарядить телефон
8. 给手机快速充电

Если у вас низкий заряд батареи, но нет времени на того, чтобы полноценно подзарядить телефон, воспользуйтесь функцией "режим полета". Таким образом телефон зарядится намного быстрее.
手机电量不足却没有时间把电充满，这时可以开启手机的“飞行模式”，这会帮助手机加快充电速度。

9. Сложить наушники
9. 整理耳机

Для того, чтобы наушники не путались, вам понадобиться обычная винная пробка. Обмотайте вокруг нее провода, а наконечник вставьте в пробку.
想让自己的耳机告别混乱，您需要的只是一只普通的红酒塞。把耳机线缠在红酒塞上，把末端放到酒塞上。

10. Как быстро согреться
10. 如何快速取暖

Если вы не можете согреться, налейте в пластиковую бутылку горячей воды, накройтесь одеялом и вам станет намного теплее.
感到寒冷时可以在被子里放一个装满热水的塑料瓶，您会感到暖和得多。