不久后俄罗斯将出现一个新的热门职业!

В России появятся новые профессии, связанные с решением юридических вопросов, возникающих при использовании беспилотных автомобилей, считают эксперты Национальной технологической инициативы AutoNet.
AutoNet国家汽车技术倡议中心的专家说,在俄罗斯,将会出现为解决因无人驾驶车辆引起的法律问题有关的新职业。

В связи с внедрением беспилотных транспортных средств появится и новый раздел права, регулирующий все аспекты эксплуатации беспилотников. Это, в свою очередь, повлечет за собой появление новых специалистов.
在引入无人驾驶车辆方面,将出现一个新的法律,以规定无人驾驶车辆运行的各个方面。同样的,这需要大量新的专业人员的出现。

В ближайшие десять лет должны появиться профессии судьи автоматизированных транспортных средств и комиссара по регулированию аварийных ситуаций с беспилотными автомобилями.
在未来十年,俄罗斯会出现无人驾驶车辆法官和协调无人驾驶车辆交通事故的监察员这种职业。

Новые профессии будут включены в классификатор «профессий будущего», который разрабатывается в соответствии с «дорожной картой» НТИ AutoNet, утвержденной решением президиума Совета при Президенте РФ по модернизации экономики и инновационному развитию России.
考虑到所需知识,“未来的这个职业”的概念和分类的制定工作将纳入AutoNet国家技术倡议中心的“路线图”,这个路线图由俄罗斯经济现代和创新发展总统委员会主席团批准决定。

Напомним, что НТИ AutoNet сообщало о том, что в будущем будут востребованы инженеры по созданию цифровых двойников и специалисты по цифровым аномалиям, а также виртуальные полицейские.
同时,AutoNet称,在未来,数字工程师和数字异常专家以及虚拟警察都会成为热门的职业。