俄航被劫机了????

 Силовики задержали пассажира, угрожавшего захватить самолет рейса Сургут — Москва, сообщил Следственный комитет в WhatsApp.
俄罗斯调查委员会通过WhatsApp发出消息称,安全部队拘留了一名威胁要劫持从苏尔古特飞往莫斯科飞机的乘客。

Сегодня в Ханты-Мансийске приземлился самолет "Аэрофлота", совершавший рейс SU1515 из Сургута в Москву.
今天一架俄罗斯西伯利亚航空公司的飞机迫降在汉特-曼西斯克,这架飞机原定从苏尔古特飞往莫斯科。

Причиной нештатной посадки стали требования одного из пассажиров. Мужчина был пьян и пытался прорваться в кабину пилотов, утверждая, что у него есть оружие.
迫降的原因是因为一名乘客的异常举动。这名男子喝醉了,试图闯入驾驶舱,而且声称他有一件武器。

Пассажир требовал изменить маршрут, однако экипажу удалось убедить его сесть для дозаправки в Ханты-Мансийске. Источник сообщил, что мужчину зовут Павел, ему 41 год. Мотивы мужчины пока неясны.
这名男子要求改变飞行路线,但空乘设法说服他坐下来在并在汉特-曼西斯克进行加油。一位消息人士称,这名男子叫帕维尔,他今年41岁。该男子的动机仍不清楚。
 

该航班的飞行路线