现代技术发展迅猛,你能跟得上科技的脚步吗?

Корпорация Microsoft попросила пользователей больше не использовать Internet Explorer в качестве браузера по умолчанию. Он не поддерживает новые веб-стандарты и сильно уязвим к хакерским атакам.
微软公司要求用户不要再使用 Internet Explorer (下称IE浏览器)作为默认浏览器。它已经不再支持新的网络标准并且极易受到黑客攻击。

В своём заявлении Microsoft назвала Internet Explorer решением для обеспечения совместимости, а не браузером для повседневного использования. Кроме того, корпорация признала, что многие веб-разработчики тестируют свои сайты только в Chrome, Firefox или Edge.
在声明中微软称IE浏览器只是为了维持兼容性,而不是为了日常使用。另外,该公司承认,很多网站开发人员只在Chrome,Firefox或Edge浏览器上面测试他们的网站。

Большинство пользователей уже давно не используют Internet Explorer, однако в корпоративном сегменте не всё так просто. В некоторых российских бухгалтериях и банках системы до сих пор требуют старый браузер для корректной работы, а компаниям убыточно переделывать систему под новые веб-стандарты.
虽然大多数的使用者早已不再使用IE浏览器,但在公司层面上事情并不那么简单。在一些俄罗斯的会计办公室和银行系统中仍然需要旧浏览器才能正常工作,而公司通过改装系统来适应新的网络标准是不合算的。

Несмотря на то, что в комплекте с Windows 10 поставляется браузер Edge, предприниматели не торопятся переходить на него, так как не видят в этом выгоды, считает The Verge. Кроме того, его нельзя установить на Windows 7 или Windows 8, что усложняет работу.
著名科技媒体The Verge表示,尽管Windows 10系统中捆绑装有Edge浏览器,但企业家们并不急于改用它。除此之外,它无法安装在Windows7或Windows8系统中,这使工作变得复杂化。