俄罗斯著名女歌手阿尔苏的女儿米克拉近日登上俄罗斯“儿童好声音”的舞台,演唱美国女歌手爱莉安娜·格兰德的歌曲《Somewhere Over the Rainbow》,并成功加入导师战队。

Дочь певицы Алсу стала участницей проекта «Голос. Дети»
歌手阿尔苏的女儿参加俄罗斯“儿童好声音”

Дочь Алсу Микелла приняла участие в слепых прослушиваниях шестого сезона музыкального проекта «Голос. Дети». Наставникам девочка продемонстрировала прекрасное исполнение песни Somewhere Over the Rainbow.
阿尔苏的女儿米克拉参加了音乐节目“儿童好声音”第六季的盲选。女孩为导师们演唱了歌曲《Somewhere Over the Rainbow》。

Во время интервью перед выступлением 10-летняя Микелла призналась, что своей маме она может рассказать что угодно. Кроме того, девочка призналась, что родители воспитывают ее в строгости, однако учат самым необходимым качествам – честности, вежливости и старательности.
在演出前的采访中,十岁的米克拉表示,她可以告诉妈妈任何事情。此外,女孩表示,父母对其严格教育,注重培养最重要的品质—诚实、礼貌和勤奋。

Наставники отметили, что Микелла удачно подобрала песню, а ее голос добавил композиции особенной атмосферы.
导师们指出,米克拉选歌很成功,而她的声音也为这首作品增添了独特的氛围。

В итоге, дочка Алсу будет участвовать в проекте вместе с певицей Светланой Лободой, хотя развернула она два кресла из трех (помимо Лободы в свою команду Микеллу звал Валерий Меладзе).
最终,阿尔苏的女儿加入歌手斯维特兰娜·洛博塔的导师队伍,有两位导师为其转身(除了洛博塔,还有瓦列里·梅拉泽)。

Алсу Ралифовна Абрамова – российская певица, телеведущая. Заслуженная артистка Российской Федерации (2018), Заслуженная артистка Республики Татарстан (2000), Народная артистка Республики Татарстан (2010). Артист ЮНЕСКО во имя мира (2011). Представитель России на конкурсе песни «Евровидение-2000», проходившем в Стокгольме, где заняла второе место.
阿尔苏·拉丽法芙娜·阿布拉莫娃—俄罗斯女歌手、电视主持人。俄罗斯功勋艺术家(2018年),鞑靼斯坦共和国功勋艺术家(2000年),鞑靼斯坦共和国人民艺术家(2010年)。联合国教科文组织和平艺术家(2011年)。2000年代表俄罗斯参加在斯德哥尔摩举行的“欧洲电视歌唱大赛”,并获得第二名。