阿拉·鲍里索夫娜·普加乔娃（А́лла Бори́совна Пугачёва）1949年出生在莫斯科，从音乐学院毕业后被分配到马戏团唱歌。普加乔娃受过良好的音乐训练，嗓音条件也很好，在她看来，流行音乐不受条条框框的限制，可以最大限度地展现出自己的情感，她下决心要在歌坛走自己的路。俄罗斯的流行音乐发展很快，但“流行歌王”的桂冠几十年没换过主人，她就是用自己的歌声感染俄罗斯几代人的流行歌坛女将阿拉·普加乔娃。有人喜欢她极富有个性的演唱风格和稍带沙哑的声音，还有人喜欢她敢爱、敢恨、敢做敢为的性格。相信你听了她的歌，也一定会喜欢的！

 

【视频播放链接】

https://v.qq.com/x/page/c0877nx1u4z.html

【歌词欣赏】

Алла Пугачева - Не делайте мне больно, господа

Не делайте мне больно, господа,
Я ветрена сегодня, я слаба,
Хотела я отвлечься за крутым столом,
Но на душе тревога, в горле ком.

Пустите мой кораблик, господа,
Хочу я одного, хочу уплыть туда,
Где волны бесятся, и я в глазах тону,
Хочу туда, где он, хочу скорей к нему.

Гремят раскаты грома, плещет дождь,
Какая все же злая нынче ночь,
Не хочется ни петь, ни развлекать,
Простите, я не буду петь и танцевать.

Пустите мой кораблик, господа,
Хочу я одного, хочу уплыть туда,
Где волны бесятся, и я в глазах тону,
Хочу туда, где он, хочу скорей к нему.

О, Господи, о, Господи, Всевышний, помоги!
Куда-нибудь, куда-нибудь отсюда унеси!
Куда-нибудь, куда-нибудь в пучину в самый раз!
О, Господи, о, Господи, ну сделай что-нибудь сейчас!

Пустите мой кораблик, господа...
Пустите мой кораблик, господа..