这是一篇有味道的文章。大家屏住呼吸看。
俄罗斯化粪车帮宝马车灭火

 

В Самаре ассенизатор потушил загоревшийся автомобиль BMW. Об этом сообщает «Россия Самара».
在萨马拉,运粪车扑灭了一辆着火的宝马。据《俄罗斯萨马拉报》报道。

Инцидент попал на видео и был опубликован в местном паблике во «ВКонтакте». На кадрах ролика видно, как водитель ассенизаторской машины сначала поливает из шланга капот автомобиля.
这一事件被录了下来,并在当地的社交软件VKontakte上公布。录像显示,运粪车的司机第一时间用管中的污水浇灭了汽车的引擎盖。

Затем водитель BMW открыл крышку капота, после чего оттуда вырвался столб пламени. Его быстро удалось локализовать с помощью льющейся из шланга коричневой жидкости. Некоторые пользователи соцсетей отнеслись к происходящему с юмором. «Это к деньгам», — в шутку заметил юзер Артем Иванов.
宝马司机随后打开引擎盖,然后一阵火焰喷出。但它很快被从管中流出的棕色液体控制。一些社交媒体用户对这一事件的反应很幽默。"这一定是为了钱,"网友阿特姆·伊万诺夫开玩笑地说。

Многие отмечали, что в данном случае канализационные стоки, которыми тушили машину, не представляли большой проблемы. «Потом отвезет на мойку да и все. А так машина бы сгорела», — высказывал свое мнение Kajjir.
许多人指出,在这种情况下,熄灭汽车的污水并没有带来太大问题。 “然后把车带到洗车场就好了,仅此而已。 否则,汽车会被烧坏。”卡伊吉尔表达了自己的看法。

视频:

https://v.qq.com/x/search/?q=%E5%8C%96%E7%B2%AA%E8%BD%A6%E5%B8%AE%E5%AE%9D%E9%A9%AC%E8%BD%A6%E7%81%AD%E7%81%AB&stag=0&smartbox_ab=