众所周知,俄罗斯真的是“盛产”美女的国家,但是今年或将缺席环球小姐选美比赛,到底是怎么一回事呢?各位小伙伴一起随小编看看吧!

Россия не будет участвовать в конкурсе «Мисс Вселенная», который пройдет в США в декабре 2019 года.
俄罗斯将缺席2019年12月在美国举行的环球小姐选美比赛。

Организаторы «Мисс Вселенная» назвали дату и место проведения финала «слишком поздно». Из-за этого обладательница титула «Мисс Россия-2019» Алина Санько не успела вовремя получить американскую визу и подготовиться к участию в конкурсе.
“环球小姐”组织者“太晚”宣布决赛的日期和地点。 正因如此,“2019届俄罗斯小姐”的冠军阿琳娜·桑科来不及拿到美国签证参加比赛。

Директор конкурса «Мисс Россия» подчеркнула, что Санько как обладательница титула должна была представлять страну на двух международных конкурсах — «Мисс Вселенная» и «Мисс Мира». Однако в этом году, по ее словам, «конкурсы накладываются»: финал «Мисс Вселенная» пройдет в Атланте, штат Джорджия, 8 декабря, а заключительная часть «Мисс Мира» — 14 декабря в Лондоне, Великобритания.
“俄罗斯小姐”比赛的导演强调,桑科作为冠军得主本应代表国家参加“环球小姐”和“世界小姐”两个国际比赛。 然而她说今年的"选美比赛重叠":环球小姐的决赛将于12月8日在佐治亚州亚特兰大举行,而世界小姐的决赛将于12月14日在英国伦敦举行。

Санько получила титул «Мисс Россия» в апреле 2019 года. 20-летней девушке из города Азов Ростовской области вручили корону победительницы и три миллиона рублей. Ранее сообщалось, что украинке Анастасии Субботе, которая должна представлять страну на конкурсе «Мисс Вселенная», отказали в получении американской визы. Председатель оргкомитета национального этапа конкурса Анна Филимонова отметила, что все необходимые документы были предоставлены в срок.
桑科于2019年4月获得"俄罗斯小姐"称号。 这个来自罗斯托夫地区亚速市的20岁女孩,被授予冠军皇冠和三百万卢布奖励。此前据报道,乌克兰阿纳斯塔西娅·苏布博捷应该代表乌克兰参加“环球小姐”比赛,但她的签证被拒。 比赛全国阶段组委会主席安娜·菲莉蒙诺娃表示所有必要的文件都已如期提交。