俄罗斯好看的电影

     我相信每一个学习俄语的同学都或多或少的看过俄罗斯的电影,今天小编就为大家推荐一部超级好看的俄罗斯电影

————《12》(中文翻译:十二怒汉

 

      这部电影翻拍自1954年上由米高梅制作的黑白电影《twelve angry men》

      由西德尼·吕美特执导,瑞吉诺·罗斯(Reginald Rose)编剧,亨利·方达、李·科布、马丁·鲍尔萨姆等人主演。 影片于1957年4月13日在美国上映。
      影片讲述一个在贫民窟中长大的男孩被指控谋杀生父,案件的旁观者和凶器均以呈堂铁证如山,而担任此案陪审团的12个人要于案件结案前在陪审团休息室里讨论案情,而讨论结果必须要一致通过才能正式结案的故事。 
这部电影一经播出也是备受好评,获得了
                                                    第30届奥斯卡金像奖最佳影片 提名 
                                              第30届奥斯卡金像奖最佳导演 提名 
                                              第30届奥斯卡金像奖最佳改编剧本 提名
      俄版的《12》虽然取材与这部电影,但是讲述的确实完完全全的另外一个故事。这部电影是尼基塔·米哈尔科夫执导的悬疑剧情片,由谢尔盖·马科韦茨基、尼基塔·米哈尔科夫、维克多·维尔比斯基等主演,影片主要讲述了一名车臣男孩杀害了自己的俄罗斯军官继父,这件案子的陪审团十二名陪审员需要统一意见确定要不要判处他终身监禁。十一名陪审员都一致认为这名少年有罪,这是一起来铁证如山的案子,但有一名陪审员却坚持要好好分析一下这起案件。最终在十二名陪审员的努力下他们成功证明了这起案子存在许多疑团,车臣少年是无辜的。
     看到这里这部电影好像和原版如出一辙,但是出乎意料的地方就在于原版电影最终十二名审判员都一致通过男孩无罪,而俄版最后由导演亲自饰演的陪审员仍然选择男孩有罪因为他觉得让男孩子留在监狱里比放他出来更能保护他。导演最后提出的问题“他出来以后要如何生存呢?”“谁能来保护照顾这个男孩呢?”“如果抓不到真正的凶手男孩子一定会遭到报复,到时候又该怎么办呢?”这些追问的问题其实也是导演本人自己的一些思想。对于一个失去双亲孩子来说,到底是监狱的生活还是危险的外面世界更适合他呢?
        这部电影虽然是改编电影,但是无论是从故事情节还是从思想内涵上都是完全反映俄罗斯真实国情,车臣种族歧视问题,恐怖分子问题,甚至包括二战遗留问题都借由十二名不同地位,不同身份的人一一展示出来。通过这些问题,我们可以看到导演本身对于自己民族,自己的国家深深的思索。同时也正是由于这种思索才让这部电影一经上映就好评如潮获奖无数。
2007年 第64届威尼斯电影节 金狮奖 《十二怒汉》尼基塔·米哈尔科夫 提名
荣誉金狮奖 《十二怒汉》尼基塔·米哈尔科夫 获奖
2008年 第8届俄罗斯影视“金鹰”奖 最佳故事片 《十二怒汉》 获奖
最佳电影男主角 扮演陪审员的12名男演员 获奖 
第80届奥斯卡金像奖 最佳外语片 《十二怒汉》尼基塔·米哈尔科夫 提名
     据说就连普金总统看完都忍不住流泪
     另外这部电影我国也进行了翻拍并改名为《十二公民》,该片由徐昂执导,何冰、韩童生、钱波、赵龙豪联袂主演的犯罪悬疑片。
该片讲述了当代中国一个由富二代“杀人案”引发了最为激烈的法庭智斗的故事。当然为了更符合我国的国情这部片子也进行了相应的改动,剧情变成了一所大学的期末考试。