一起约!在家参观博物馆!

足不出户就可以参观世界著名博物馆,让我们看看有哪些博物馆,约起来吧!

 

1. Сикстинская капелла в Ватикане 梵蒂冈西斯廷教堂

Невероятный памятник эпохи Возрождения. Над фресками, украшающими стены капеллы, работали Боттичелли, Перуджино, Гирландайо. Поистине легендарная – фреска «Страшный суд» Микеланджело.

令人难以置信的文艺复兴时期的纪念碑。 波提切利、基尔兰代奥、佩尔吉诺等绘制两侧的墙壁。 真正的传奇则是米开朗基罗的壁画“最后的审判”。

Виртуальная экскурсия позволяет исследовать все самостоятельно или использовать функцию автопилота, чтобы тур проводил вас через различные точки и давал комментарии по каждой части часовни (на английском языке).

通过虚拟导览您可以自己探索所有事物或使用自动导航功能参观博物馆各处,并对教堂的每个部分进行讲解(英语)。

 

2. Лувр в Париже 巴黎卢浮宫

Место всех ценителей искусства. Именно здесь хранится знаменитая «Мона Лиза» Леонардо да Винчи, Венера Милосская, «Плот “Медузы”» Теодора Жерико и многие другие произведения. Чтобы обойти все 58 с лишним тысяч квадратных метров, которые занимает музей, потребуется не один день. Зато начать знакомство с Лувром можно на сайте музея: здесь удастся совершить несколько виртуальных экскурсий.

所有艺术爱好者的圣地。在这里存放着达·芬奇的不朽杰作《蒙娜·丽莎》、阿历山德罗斯《断臂维纳斯》、泰奥多尔·籍里柯的《美杜莎之筏》等。博物馆占地约198公顷,一天时间参观不完。 但是您可以在博物馆官网上了解卢浮宫,进行几次虚拟游览。

3. Эрмитаж в Санкт-Петербурге 圣彼得堡冬宫

Рассказывать об Эрмитаже – это все равно, что излагать историю России. Этот музей чрезвычайно важная ее часть и особое явление в жизни страны.说起冬宫就像在讲俄罗斯的历史。冬宫是俄罗斯其中极为重要的一部分,是该国生活中的一种特殊现象。

Масштабный виртуальный тур по Эрмитажу позволяет познакомиться с картой трех этажей здания, и либо выбрать конкретный выставочный зал, в который вы хотите попасть, либо пройтись по всем экспозициям по порядку.

在线游览冬宫您可以了解建筑物三层楼展馆,并选择想要进入的特定展览厅,或按顺序进行参观。

 

4. Британский музей в Лондоне 伦敦大英博物馆

Британский музей – второй в мире после Лувра по количеству выставленных экспонатов. Его посещают ежегодно миллионы людей. Сегодня она насчитывает более восьми миллионов объектов самых разных эпох. Благодаря технологии Google Street View в музее можно виртуально прогуляться, а на официальном сайте познакомиться с онлайн-выставками.

就展品数量而言,大英博物馆是仅次于卢浮宫的世界第二大博物馆。 每年有数百万人来此参观。如今,大英博物馆拥有800万个不同时代的藏品。借助Google街景技术,您可以在博物馆中散步,或在官方网站上在线参观。

5. Музей Акрополя в Афинах 雅典卫城博物馆

Музей Акрополя – своего рода «венец» музеев греческой столицы. В этом археологическом музее хранится более 3000 знаменитых артефактов Афинского Акрополя, самого значительного святилища древнего города.

雅典卫城博物馆是希腊首都博物馆的“皇冠”。博物馆中收藏了雅典卫城的3,000多件文物,这是古城最重要的庇护所。

Онлайн можно увидеть только один зал и небольшую часть коллекции, но учитывая уникальность музея – и это уже приятно.

在网上您只能看到一个房间,很少一部分收藏品,但是鉴于博物馆的独特性,这已经很令人愉快了。

 

6. Третьяковская галерея в Москве 莫斯科特列季亚科夫画廊

Виртуальный тур дает возможность посетить один из самых известных музеев русского искусства в мире и посмотреть выдающиеся работы российских художников с помощью технологии Street View от Google. Кроме того, на сайте Государственной Третьяковской Галереи можно найти специальные виртуальные выставки. Это полноценные виртуальные экскурсии, рассказывающие о творчестве Куинджи, Серова, Айвазовского и других мастеров русской живописи.

通过虚拟游览您可以参观世界上最著名的俄罗斯艺术博物馆之一特列季亚科夫画廊,并使用Google的街景技术欣赏俄罗斯艺术家的杰出作品。 此外,在特列季亚科夫美术馆的网站上,您可以找到特别的虚拟展览。 这些是全面的虚拟之旅,了解了昆德兹,谢罗夫,艾瓦佐夫斯基和其他俄罗斯绘画大师的作品。

7. Национальный музей Кореи в Сеуле 首尔大韩民国博物

Это крупнейший исторический и художественный музей, а также культурный центр на территории Республики Корея.

这是韩国最大的历史和艺术博物馆,也是文化中心。

Музей входит в первую десятку самых посещаемых художественных музеев мира, а огромная площадь делает его одним из крупнейших во всей Азии. Здесь находится колоссальная коллекция исторически ценных и высокоэстетичных реликвий от эпохи палеолита вплоть до начала XX века.

该博物馆是世界上访问量最大的十大艺术博物馆之一,是亚洲占地面积最大的艺术博物馆之一。 这里收藏了从旧石器时代到20世纪初的具有历史价值和富美学价值的文物藏。