2020接近尾声了,全球疫情紧张,口罩不离口鼻的日子多多少少也让心情黯淡不少。

你是否被一个笑容治愈过呢?

丁真,耳熟吗?

也霸了你的屏吗?

七秒怼脸视频有戳到你的小心脏吗?

有被四川理塘的景色吸引到吗?

小编有被戳到,突然蓝天白云,阳光熠熠,一记温暖纯净的笑,就有种被治愈的赶脚。

看多了各种精心修饰的男团脸,突然被眼前这个又纯真又野性的面容净化了心灵。

一次凑巧的拍摄,让这个00后的康巴汉子红透了国内外的网络。

盛世笑容、雪山王子、自然艺术品、幼年版霍建华。

紧接着铺天盖地的媒体直播连轴曝光着这个眼神纯净且羞涩,汉语说不流利的男孩丁真。

有关丁真的简单生活组成也迅速成为了各种热搜词条。

丁真的世界,丁真已经签约成国有公司员工,丁真收到鸡腿抱枕后的表情……

丁真的马(吃吃睡睡打滚滚的小短腿珍珠)——小马珍珠真的能跑第一吗?

搞错了

丁真的弟弟——平措尼玛、高原甜心,温润盯如玉。

丁真的耳环——同款耳环在家乡走红。

丁真的舅舅——.糊弄学大师。疯了的郑伊健。

Подожди одну секонду!

 不对劲啊,不应该是帅气洒脱,天然去雕饰之类的吗?怎么就成糊弄学大师了? 

 

 

一起看一下舅舅糊弄大师养成三部曲

1.不想回答就装听不懂

2.回答问题的方式ABAB形式

3.再问就骑马跑咯。

像极了刚学俄语时回答外教老师问题的亚子。

疯了的郑伊健,别说,嗯有那味儿了。

怪不得直播时,丁真说我舅舅在你们怕什么。

丁真舅舅真靠谱

知识点说来就来!

那么“靠谱”在俄语里怎么表达呢?

Надёжный可靠的,可信赖的;牢固的,坚固的.

Этот парень не надёжный, он никогда не держит слово.

这个小伙子不靠谱,他从来不说话算话。

糊弄又该怎么表达呢?

небрежно 疏忽大意,散漫地;马虎;粗枝大叶;糊弄。

Небрежно выполнять свои обязанности

当一天和尚撞一天钟。

Морочить.(未)蒙骗,哄骗,忽悠; 

Заморочить\обморочить(完)

Морочить голову кому戏弄;欺骗;

Его дядя морочил репортёру  голову.

他的舅舅忽悠了记者。

最后呢,小编还是希望丁真和家人可以一直笑的温暖治愈,快乐的生活。也希望疫情早日结束,一起相约去四川理塘看赛马吧。