俄罗斯一位模特6岁被当芭比娃娃养大——背后故事令人匪夷所思……

作者：方圆菌来源：Российская Барби Анжелика Кенова о навязанном родителями образе куклы Барби и жизни в «хрустальной крепости» 2021-02-26 15:47

双语中文俄语

俄罗斯女孩安洁莉卡被称为真人芭比！从6岁起她就被父母开始打造成芭比娃娃，现如今她已拥有如芭比娃娃般的天使面孔和魔鬼身材——使她能在从未接受整型的情况下，胸围保持在32E、腰围20英寸的范围。这也让她吸引全球成千上万的粉丝追踪。看样子‘教育’从娃娃抓起是没毛病了。但是这样一个看似完美女孩的背后，有着让人意想不到的故事……

来来来！！先放几张图来给大伙感受一下这位真人芭比的颜

是不是很懂各位！！(手动狗头）

外形确实酷似芭比啊！！！

再放几张童年时期的照片，感受一波盛世童颜

什么叫美人胚子? 童年时候的安杰莉卡大概是最好的解释了吧

但是在她成为‘真人芭比’的道路上她父母的所做所为令人匪夷所思……

阅读文章前稍作热身:

Российская Барби 俄罗斯芭比娃娃

золотистые волосы 金色的头发

красивая одежда 漂亮的衣服

пластическая операция 整容手术

большие глаза 大眼睛

Конкурентка «украинской Барби» Валерии Лукьяновой россиянка Анжелика Кенова дала интервью изданию Dailymail, в котором рассказала, как ей живётся под гипер контролем своих родителей, которые не только придумали ей образ Барби, но и до сих пор (а девушке уже 33 лет) одевают её, контролируют приём пищи и указывают, с кем общаться.

“乌克兰芭比娃娃”瓦莱里娅·卢克雅诺娃的竞争对手---俄罗斯女子安洁莉卡·科诺娃在接受《每日邮报》采访时说，她在父母的严格管控下过着生活，父母不仅为她设计了芭比娃娃的形象。，而且到目前依然（这个女孩已经33岁了）严格规定她的着装，控制她的饮食，并告诉她该和谁交流。

«С самого детства, сколько я себя помню, мои родители относились ко мне, как к принцессе. Они никогда не разрешали мне гулять, ходить на свидания с парнями и общаться с одногодками. Как результат – я не сильно приспособлена к реальной жизни. Я живу жизнью куклы» — призналась Анжелика.

“从我还是个孩子的时候起，我的父母就把我当公主来养大。他们从来不让我外出，我没跟男生约过会，或与同伴出去玩过。因此，我不太适应现实生活。我就像一个洋娃娃般活着。

Тем не менее, Анжелика мечтает стать детским психологом и танцевать в балете. Она регулярно снимается в фотосессиях, но только таких, которые одобряют родители девушки-куклы.Девушка утверждает, что не сделала ни одной пластической операции, а своему внешнему виду обязана уходу за собой и макияжу. В социальных сетях у неё уже тысячи поклонников по всему миру.

然而，安吉莉卡梦想成为一名儿童心理学家，并且跳芭蕾舞。她经常接拍照片，但只接拍那些被自己父母认可的照片。这位年轻女孩声称她从未做过整容手术，她的外表都是她自己努力和化妆的成果。在社交媒体上她已经拥有全世界成千上万的粉丝。

«Мои мама и папа не желают, чтобы я развивалась и вышла замуж. Мне даже не разрешают покупать одежду самостоятельно. Только моя мама может подбирать мне гардероб. Она знает, что именно сделает меня похожей на куклу – я ведь всегда должна соответствовать образу, даже дома.
Если я хочу встретится с кем-то, я должна резервировать столик на троих – моя мать всегда ходит со мной на встречи. Нормального бойфренда у мен никогда не было, все мужчины предпочитают только дружить со мной. К сожалению» — сказала Анжелика.

“我的父母不希望我长大结婚。我甚至不被允许自己买衣服，只有我妈妈可以给我挑衣服。她确切地知道什么会让我看起来像个洋娃娃--即使在家里，我的穿着也总是要符合自己的形象；如果我想和某人见面，我就得订一张三人桌——因为我妈妈总是和我一起去。我从来没有一个普通的男朋友，不幸的是--所有男人只喜欢和我做朋友。”安吉莉卡说。

Мать и отец девушки хотят видеть её успешной моделью, и пока довольны результатами съёмок.

女孩的父母希望她成为一名成功的模特，现如今他们对她的表现感到满意。

«С самого детства мама и папа внушили мне, что я Барби, и я рада, что соответствую образу, ведь это – мечта каждой девочки в мире. Родители называли меня принцессой и всегда покупали мне только лучшие игрушки. Они дали мне самое лучшее образование, при этом очень тщательно охранял меня от неприятностей. Я понимаю, что со стороны это смотрится дико, многие считают, что они задавили меня своим вниманием, не позволяя делать что-либо без их согласия. Я ведь не выбирала себе такую жизнь, это сделали мои мама и папа.

“从我还是个小女孩的时候，爸爸妈妈就告诉我，我是芭比娃娃，我很高兴我能符合这个形象，因为这是世界上每个女孩的梦想。我的父母称我为公主，他们总是给我买最好的玩具。他们给了我最好的教育，并且非常小心地保护我免受麻烦。我知道这听起来很疯狂，很多人认为他们在没有我同意的情况下不让我做任何事情，毕竟，我没有为自己选择这样的生活，我的父母却帮我做了选择。

Когда мне исполнилось шесть лет, Мама начала покупать мне куклы Барби и одевать меня, как их. Маме очень нравились черты Барби, её золотистые волосы, красивая одежда, и она хотела, чтобы я была на неё похожа.

当我六岁的时候，妈妈开始给我买芭比娃娃，并给我穿上像芭比娃娃一样的衣服。妈妈真的很喜欢芭比娃娃的样子，金色的头发，漂亮的衣服，她希望我像娃娃一样。

Мама также была красавицей в юности. Она была похожа на Бриджит Бардо. С детства я репетировала представления перед зеркалом и затем показывала их друзьям родителей » — считает Анжелика.

妈妈年轻时也很漂亮。她看起来像布里吉特·巴铎。从我还是个孩子的时候起，我就在镜子前练习表演，然后给我父母的朋友看。

Когда девушка подросла, родители наняли ей персонального тренера, который подобрал ей упражнения, чтобы её фигура больше походила на фигуру куклы. Анжелика работала с ним по три часа пять дней в неделю, при этом по утрам она совершала пробежки. Тренер также разработал ей диету, которой она придерживается и сейчас.

当女孩长大后，父母为她聘请了私人教练，教练给她制定专属的锻炼方式，使她的身材更像洋娃娃的身材。安洁莉卡每周要和教练一起锻炼5天，每次要运动3个小时，除此之外早上她还要完成跑步。教练还为她制定了饮食，她到现在仍然坚持这种饮食。

安洁莉卡和她的教练

Сегодня она получает тысячи писем от поклонников и раздаёт советы красоты. В будущем Анжелика мечтает сняться для Плейбоя, но с учётом мнения родителей это будет нескоро.

«Я понимаю. Что в свои 26 уже должна быть независимой от своих родителей, но всё ещё живу с ними. Я также понимаю и то, что компания моей матери на свиданиях не даёт мне шанса на серьёзные отношения. Я по-настоящему люблю своих родителей и не хочу их огорчать. Если я когда-нибудь решусь пойти против их воли и жить отдельно, то это будет настоящий скандал» — считает Анжелика. «Живая Барби» всё равно верит, что когда-то встретит своего принца, которого её родители одобрят, и будет жить с ним долго и счастливо.

如今，她收到了成千上万封粉丝的来信，与此同时提供了美容秘诀。安吉莉卡的梦想是为《花花公子》拍摄，但考虑到她父母的想法，这可能需要一段时间。

“我明白。在我26岁的时候就应该独立于我的父母，但我仍然和他们住在一起。我也意识到我妈妈的经纪公司不会给我一个认真建立恋爱关系的机会。我真的很爱我的父母，我不想让他们难过。如果我决定违背他们的意愿而分开生活，那将是一个真正的丑闻，”安吉莉卡说。“真人芭比娃娃”依然相信，有一天她会遇见她的王子，而且她的父母会同意的，从此以后会和王子一起过上幸福的生活。