近日有无人机拍到俄罗斯的一座冰冻小镇,这里人烟稀少,成为了冰雪覆盖下的一座“空城”,难道真是因为气温太低,人们纷纷南迁而导致城市人口真空化吗?又或者“空城”的背后另有隐情?

这座被冰雪封冻的城市名叫沃尔库塔(Воркута),坐落在俄罗斯北方的高纬度地区。这里有永恒的冻土、驯鹿、极地冰川等等极具北极特色的自然资源。严寒的气候并不适合人类居住。

Своим основанием город обязан угольным месторождениям, о существовании которых знали еще геологи Российской империи. Правда, до XX века исследователи лезть в Большеземельскую тундру не решались, поэтому разведывательную экспедицию на берега Воркуты снарядили лишь по окончании Гражданской войны. Первая партия поселенцев, из которых большая часть оказалась заключенными Ухтинско-Печорского лагеря, прибыла в Заполярье в 1931 году. Так был основан предшественник города – угольный поселок Рудник, состоявший из палаток и землянок.

实际上,这座城市的建立归功于俄罗斯帝国地质学家发现的煤炭。一直到20世纪探险家们才决定进入冻土带,国内战争结束后沃尔库塔海岸才迎来了人们第一次侦察探险。1931年,第一批定居者抵达极地,其中大多数人是集中营的囚犯。因此,该镇的前身——一个煤矿村,由帐篷和挖土机构成。

В 1943 году Воркуте присвоили статус города. При этом населенный пункт продолжал оставаться одним из крупнейших филиалов ГУЛага – с 1938 г. здесь действовал исправительно-трудовой лагерь Воркутлаг. И лишь в 1953 году, после восстания заключенных Речлага, угольным комбинатом перестало управлять советское МВД, передав предприятие Министерству угольной промышленности. Однако имидж «города каторжников» за Воркутой сохранялся еще долго, так как отправлять сюда осужденных на исправительные работы продолжали до конца 80-х.

1943年,沃尔库塔被授予城市地位。自1938年以来,劳改营一直是该镇的居民点,沃尔库塔劳改营一直在这里运作。直到1953年,在雷奇拉加囚犯起义后,煤炭厂才停止管理苏联内务部,将公司移交给煤炭工业部。然而,沃尔库塔的"苦教之城"的形象仍然很长一段时间,因为将罪犯送进监狱一直持续到80年底。

劳改犯们来到这里,在冰天雪地里工作:计算煤矿矿藏储量,挖掘开采煤矿。这样寒冷的天气犯人们却要在这里越冬,实在是一件十分艰难的事情。这不禁让人联想起索尔仁尼琴在《伊万.杰尼索维奇的一天》中描写的集中营生活。

在国家政策的支持下,越来越多的人来到这里。1959年,沃尔库塔由5万余名居民,1979年这一数字超过了10万。人口数量峰值出现在1991年,当时有近25万人居住在这里。沃尔库塔市议会城市经济委员会主席弗拉基米尔·蒂先科回忆道:

“До переезда за Полярный круг работал слесарем на молокозаводе и получал 70 рублей в месяц. В Воркуте устроился «в геологию, к буровикам» и получал по 600-800 рублей в месяц. 

(在前往北极圈之前,他曾在一家奶制品厂担任机械师,每月收入70卢布。 在沃尔库塔他得到了一份“钻探工”的工作,每月能获得600-800卢布。)

在苏联时期,沃尔库塔的工资曾是低纬其他城市的十倍。

然而,现在只有不到6万人居住在这里,而且每年约有1500-2000人离开这座城市,留在城市里的人也在排队申请搬迁。沃尔库塔究竟又是为什么失去了吸引力,逐渐沦为一座空城?

严寒的气候是从建城以来便一直深埋的问题导火索。沃尔库塔处于高纬度地区,城市周围的永久冻土区使得整个城市没有道路与其他地区联通,因此无法乘坐公共汽车或者开车进入该城,想要进城只能坐火车或者飞机。沃尔库塔就像是飘在冰层上的一座孤岛。

  气候问题一直都存在,如果说苏联时期人们还能克服气候问题,奔着高额工资和国家政府支持金来到这里开采煤矿。那么这一切都随着苏联解体发生了改变。苏联解体后,经济崩溃,煤炭产业利润消失,沃尔库塔的经济支柱倒塌,煤炭厂相继倒闭。自1994年第一个矿井关闭后,沃尔库塔又相继关闭了十几个矿井,到现在只有四个矿井还在继续工作。随着经济支柱的倒塌,人口开始向外流失,而人口的流失又导致当地经济的进一步恶化,自此沃尔库塔走进了一个死循环中。沃尔库塔最活跃的两个村庄如今也有一半被荒废,而其余村庄已经几乎成为了鬼城。

(Жилыми, и то с натяжкой, в Советском сейчас являются только шесть домов. «Я живу на улице Стасовой, 10. Там на весь дом из 80 квартир продолжает жить только наша семья. На улице Стасовой. Дом не признан аварийным, но почему-то отключен от коммуникаций. Последний жилец оттуда летом еще приходил проведывать, но сейчас давно его не видела», — рассказывает местная жительница пенсионерка Лидия Шоличева.)

如今,在Sovetskoye大街基本只有六间房屋住着人。“我住在Stasova街10号,那里一幢房子共80间公寓只有我们一家人继续住在那里。 这所房子没有被认定为危房,但不知什么原因它被切断开了连接。”当地退休人员莉迪亚·索利切娃说:“夏天的时候那里的最后一个房客仍然来拜访,但现在我已经很久没有见到他了 。

这座被冰雪封印的小城因煤炭建城,又因煤炭而衰败,短短几十年间,从一片冰原建城,又逐渐人去楼空,重新被冰雪覆盖。