大家都非常了解托马斯·爱迪生、尼古拉·特斯拉等著名的发明家。要不是他们的发明，我们今天的生活就不会如此便利。

但是你知道吗，有很多我们习以为常的事物 ，其实是俄罗斯人发明的。让我们一起来看看吧~

Кто изобрел гусеничный трактор?

谁发明了履带式拖拉机？

Изобретателем первого в мире гусеничного трактора можно считать Федора Блинова. В 1879 году он получил разрешение на изобретение некоего «вагона с бесконечными рельсами, для перевозки грузов». Трактор Блинова состоял из рамы с двумя балками, на которых стоял 1,5-метровый паровой котел. Котел работал на нефти и был подключен к двум паровым машинам. Левая машина двигала левую гусеницу, правая — другую.

世界上第一台履带式拖拉机的发明者是费奥多尔·布利诺夫。1879年，他获准发明一种"无限轨道车厢，用于运输货物"。布利诺夫的拖拉机由一个两梁框架组成，有一个1.5米长的蒸汽锅炉。锅炉靠石油运作，并连接到两台蒸汽机。左边机器发动带动左履带，右边带动右履带。

Модель гусеничного трактора Федора Блинова（布利诺夫的拖拉机模型）

Изначально Федор Блинов был обычным крестьянином, но потом стал кочегаром российского парохода «Геркулес». Он очень быстро изучил судно, стал машинистом и даже улучшил конструкцию. Свой трактор он строил в арендованном заводе на протяжении 6 лет. Однако, на выставке он всего лишь получил грамоту «За трудолюбие». Его изобретения хотела купить какая-то немецкая фирма, но на сделку он не согласился. Федор Блинов умер в возрасте 70 лет. Несмотря на то, что тракторы начали активно использоваться только после его смерти, он все равно считается первым, кто додумался изобрести гусеничный транспорт.

费奥多尔·布利诺夫最初是一个普通的农民，但他后来成为了俄罗斯汽轮“海格立斯”的烧锅炉工人。他快速研究了这艘船，成为一名机械师，甚至改进了设计。他在一家租来的工厂里造拖拉机，时间长达6年。然而，在展览会上，他只获得了"辛勤工作"奖。一家德国公司想买下他的发明，但他不同意这笔交易。费奥多尔·布利诺夫去世，享年70岁。虽然拖拉机在他死后才开始积极使用，但仍然被认为是第一个发明履带式拖拉机的人。

Кто изобрел американские горки?

谁发明了过山车？

Многие уже знают, что в США «американские горки» называются «русскими». А все потому, что первая подобная конструкция была построена по приказу Петра I и была укреплена деревянными балками. Первые русские горки достигали 30 метров в высоту и имели наклон в 50 градусов. Особенной популярностью горки пользовались у придворной знати, но некоторые люди не осмеливались на них кататься. Ведь со временем горки становились все более опасными. Если верить документам, высота некоторых склонов была сравнима с высотой 12-этажных домов.

很多人都知道，在美国，"美式滑道（云霄飞车/过山车）"被称为"俄罗斯滑道"。这是因为第一个这样的结构是根据彼得一世的命令，用木梁加固建造的。第一批俄罗斯过山车高达30米，倾斜50度。过山车在宫廷贵族中特别受欢迎，但有些人不敢坐。要知道，随着时间的流逝，过山车变得越来越危险（当时毕竟是木制的，不太安全）。根据文件记载，一些斜坡的高度可与12层房屋的高度相比。

Кто изобрел цветные фотографии?

谁发明了彩色照片？

Изобретателем цветных фотографий считается петербургский химик Сергей Михайлович Прокудин-Горский. Он был учеником Менделеева и немецкого ученого Адольфа Мите, который тоже занимался фотографией. Российский изобретатель создал фотоаппарат, который делает сразу три снимка через красный, зеленый и синий цветовые фильтры. Качество цветных фотографий было отличным, поэтому впоследствии ученый проехал через всю Россию и создал огромную коллекцию фотографий, на которых запечатлена жизнь самых разных слоев населения.

彩色照片的发明者是圣彼得堡化学家谢尔盖·普罗库丁-戈尔斯基。他是门捷列夫和德国科学家阿道夫·米特的学生，他也从事摄影工作。这位俄罗斯发明家发明了一台相机，通过红色、绿色和蓝色滤镜同时拍摄三张照片。彩色照片的质量非常好，因此这位科学家随后穿越了整个俄罗斯，创作了大量照片，记录了不同背景的人的生活。

Кто изобрел еду для космонавтов?

谁发明了航天员的食物

Юрий Гагарин стал первым человеком, побывавшим в космосе. Поэтому неудивительно, что рацион питания для космонавтов был придуман в России. Сначала космических путешественников предлагалось кормить при помощи специальных таблеток, которые не занимают много места и легко глотаются, но они так и не были созданы. Первым космонавтом, отведавшим «космическую пищу», в августе 1961 году стал Герман Титов. В тюбиках ему были даны овощной суп-пюре, паштет из печени и сок из черной смородины. Однако, такой рацион оказался недостаточно сытным и космонавт ощущал слабость и головокружение. Впоследствии рацион расширили 200 блюдами в тюбиках, среди которых был говяжий язык, пирожки с килькой и даже куриное филе.

尤里·加加林是第一个进入太空的人，所以一点也不用吃惊，宇航员的食物是在俄罗斯发明的。最初，太空旅行者们被建议食用一种特殊的药片饱腹，这种药既不占地方也容易吞咽，但没有做成。1961年8月，赫尔曼·季托夫成为第一位品尝"太空食物"的宇航员。 他将蔬菜汤泥，肝酱和黑醋栗汁放在管中。 然而，这样的饮食难以充饥，宇航员感到虚弱和头晕。之后，食谱扩大至200个菜肴，包括牛舌，鲱鱼馅饼，甚至鸡柳。

Кто изобрел косметику?

谁发明了化妆品？

Знаете ли вы, кто является основателем косметической компании Max Factor? Им является уроженец Российской империи Максимилиан Факторович, который с самых ранних лет был учеником косметолога. В подростковом возрасте он был помощником гримера в Большом театре. После окончания военной службы он открыл в Рязани первый магазин профессиональной косметики. В 1904 году Максимилиан Факторович переехал в Америку, где его косметика стала востребована в кино.

你知道谁是化妆品公司“蜜丝佛陀”的创始人吗？ 他是马克西米利安·法克托罗维奇，俄罗斯帝国土生土长的人，他最初是一个美容师的学生。 十几岁的时候，他是莫斯科大剧院的助理化妆师。完成兵役后，他在梁赞开设了第一家专业化妆品店。1904年，马克西米利安·法克托罗维奇移民到美国，在那里，他的化妆品开始被应用于电影。