没有什么是一杯茶颜悦色解决不了的,如果有,那就两杯(ps:只要你不怕排队)

小编万万没想到,在俄罗斯这样的盛况是出现在麦当劳门口。

В день открытия в Москве 700-местного ресторана McDonalds на Пушкинской площади к 5 утра перед ним стояла очередь в 5000 человек. За первый день ресторан обслужил 30000 клиентов. По сей день он остаётся самым посещаемым Макдональдсом в мире.
拥有700个座位的麦当劳莫斯科普什金斯卡亚广场店开业当天,凌晨 5 点前就有 5,000 人排起了长队。开业当天,餐厅接待了30000名顾客。直到今天,它仍然是世界上访问量最大的麦当劳。(注:1990年)

是不是惊了!但是俄罗斯的精彩你想象不到,快来看看这些知识你了解吗?

Россия – самая большая страна мира, её площадь 17 075 400 квадратных километров. Она больше США в 1,8 раз. Площадь России приблизительно равна площади поверхности планеты Плутон.
俄罗斯是世界上面积最大的国家,面积1707.54万平方公里,是美国面积的 1.8 倍。俄罗斯的面积约等于冥王星的表面积。
 

Поезда в Московском метро ходят чаще, чем в любом другом метро мира. В часы пик интервал между составами в нём составляет 90 секунд.
莫斯科地铁的列车运行频率高于世界上任何其他地铁。高峰时段,列车间隔时间为90秒。
Метро Санкт-Петербурга– самое глубокое в мире. Его средняя глубина – 100 метров.
圣彼得堡地铁是世界上最深的地铁。它的平均深度为100米。

В Санкт-Петербурге мостов в три раза больше, чем в Венеции. По количеству каналов и мостов уместнее не Петербург называть Северной Венецией, а Венецию – Южным Петербургом.
圣彼得堡的桥梁数量是威尼斯桥梁数的三倍。就运河和桥梁的数量而言,不称圣彼得堡为北方的威尼斯,而是称威尼斯——南圣彼得堡更为恰当。
 

Транссибирская железнодорожная магистраль – самая длинная железная дорога в мире. Великий Сибирский Путь, соединяющий Москву с Владивостоком, в длину имеет 9298 километров, пересекает 8 часовых поясов, проходит через 87000 городов и населенных пунктов и пересекает 16 рек, включая Волгу.
西伯利亚大铁路是世界上最长的铁路。连接莫斯科和符拉迪沃斯托克的西伯利亚大铁路全长9298公里,跨越8个时区,穿越8.7万个城镇,穿越包括伏尔加河在内的16条河流。
 

Сибирское озеро Байкал — самое глубокое озеро в мире. В Байкале 23 тыс. куб. километра воды (около 20% мировых, и 85 % от всех российских запасов поверхностный пресных вод). Все крупнейшие реки мира – Волга, Дон, Днепр, Енисей, Урал, Обь, Ганг, Ориноко, Амазонка, Темза, Сена и Одер – должны течь почти год, чтобы заполнить бассейн, равный по объёму озеру Байкал.
西伯利亚贝加尔湖是世界上最深的湖泊。贝加尔湖总容积2.3万立方米(约占世界淡水湖总量的 20%,以及俄罗斯所有地表淡水储量的 85%)。世界上所有最大的河流——伏尔加河、顿河、第聂伯河、叶尼塞河、乌拉尔河、鄂毕河、恒河、奥里诺科河、亚马逊河、泰晤士河、塞纳河和奥得河——必须流过近一年的时间才能填满一个与贝加尔湖水量相等的盆地。
 

В культурной столице России Санкт-Петербурге 2000 библиотек, 221 музей, 100 концертных организаций, больше 80 театров, 80 клубов и домов культуры, 62 кинотеатра, 45 картинных галерей.
俄罗斯的文化之都圣彼得堡拥有 2,000 个图书馆、221 个博物馆、100 个音乐会组织、80 多个剧院、80 个俱乐部和文化之家、62 家电影院、45 个艺术画廊。
Московский Кремль – самая большая в мире средневековая крепость. Полная длина кремлевских стен составляет 2235 метров.
莫斯科克里姆林宫是世界上最大的中世纪堡垒。克里姆林宫城墙全长2235 米。
Санкт-Петербург — самый северный в мире город с населением более миллиона человек.
圣彼得堡是世界上人口超百万的城市中位置最北的一个。

В мире больше автоматов Калашникова, чем автоматов всех остальных конструкций, вместе взятых.
世界上卡拉什尼科夫突击步枪的数量比所有其他所有样式的总和还要多。

Самая известная компьютерная игра –Tetris – была создана русским программистом Алексеем Пажитновым в 1985 году. Эта игра стала популярной в Советском Союзе, а затем, в 1986-м году, на Западе.
最著名的电脑游戏——俄罗斯方块——是由俄罗斯程序员阿列克谢·帕吉特诺夫于 1985 年开发的。一开始在苏联开始流行,之后,1986 年在西方流行起来。

Эрмитаж – один из самых крупных и старинных мировых музеев. В нём три миллиона произведений искусства от каменного века до современности. Если уделить каждому из этих произведений одну минуту, то потребуется больше 25 лет ходить в Эрмитаж, как на работу, и осматривать экспонаты по 8 часов в день, чтобы увидеть их все.
埃尔米塔什是世界上最大、最古老的博物馆之一。它包含从石器时代到现代的三百万件艺术品。如果像工作一样,每天花8 小时检查展品,每个展品花费一分钟,看完所有的展品,需要 25 年以上的时间。

Государственный музей Эрмитаж для защиты от грызунов держит стаю кошек. У каждой кошки Эрмитажа есть паспорт с фотографией.
埃尔米塔什博物馆饲养了一群猫捕食啮齿动物。这里的每只猫都有一本带有照片的护照。
 

Российская Публичная библиотека – крупнейшая в Европе и вторая в мире после Библиотеки Конгресса США. Она расположена в Москве, была основана в 1862 году.
俄罗斯国立图书馆是欧洲第一大图书馆,也是仅次于美国国会图书馆的世界第二大图书馆。位于莫斯科,成立于1862年。

关于俄罗斯,你还知道什么有趣的小知识吗?评论和大家一起分享呀!