МОСКВА, 26 октября. /ТАСС/. Следователи установили личности убитых в квартире на западе Москвы, ими оказались бывший топ-менеджер обанкротившегося "Смоленского банка" Михаил Яхонтов, его жена и сын. Об этом ТАСС сообщили в правоохранительных органах.

塔斯社莫斯科10月26日电。据塔斯社在执法部门获得的消息，侦查人员在莫斯科城西的一间公寓内确认了死者身份。被害人为破产的斯摩棱斯克银行前高管米哈伊尔·亚冈托夫及其妻儿。

"Убитый - бывший заместитель управляющего московским филиалом "Смоленского банка" Михаил Яхонтов, его супруга и их восьмилетний ребенок", - сказал источник. Яхонтов был судим за растрату и преднамеренное банкротство.

消息人士称，被害人为斯摩棱斯克银行莫斯科分行前副行长米哈伊尔·亚冈托夫、他的妻子和他们8岁的孩子。亚冈托夫曾因挪用公款和故意破产而受审。

Ранее в Главном следственном управлении СК по Москве сообщили, что в квартире на западе столицы обнаружены тела ребенка и двоих взрослых.

早前，侦查委员会莫斯科侦查总部通报，在莫斯科城西一套公寓内发现了一名儿童和两名成年人的尸体。

В свою очередь в пресс-службе столичной прокуратуры сообщили, что ребенку было восемь лет. На месте находятся первый заместитель прокурора Западного административного округа Сослан Хубулов и Никулинский межрайонный прокурор Константин Простаков.

与此同时，莫斯科检察院部通报，被害儿童年龄为8岁。出席发布会的有西部行政区第一副检察官索斯拉夫·胡布洛夫和尼古林斯基跨区检察官康斯坦丁·普洛科夫。

Сейчас на месте преступления работают следователи и криминалисты Следственного комитета. Обстоятельства и причины убийства сейчас выясняются.

目前，侦查委员会的侦查员和犯罪学家正在犯罪现场调查。犯罪情节及原因有待查明。