近日法国总统埃马纽埃尔·马克龙在克里姆林宫与俄罗斯总统普京进行会谈，莫斯科俄新社公开了领导会谈时的餐食情况，相信很多人都和小编一样好奇，国家领导人坐在一起会吃什么美食，私下又会吃些什么呢？今天小编就带大家一起来看一看~

 

МОСКВА, 7 фев - РИА Новости. Президента Франции Эммануэля Макрона в Кремле угощали мочеными яблоками с лангустинами и стейком из осетрины, а также вином из Усадьбы Дивноморское.

俄新社 莫斯科 2月7日 法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）在克里姆林宫享用了腌苹果配龙虾、鲟鱼排以及来自迪夫诺莫尔斯基庄园的葡萄酒。

Как сообщили журналистам в пресс-службе президента РФ, в меню было семь блюд, причем горячее можно было выбрать из двух.

记者在俄罗斯联邦总统处获悉，菜单上共有七道菜品，其中有热菜有两道可以两者择一。

Моченые яблоки с лангустином, равиоли со шпинатом, уха из пяти видов рыбы, шербет из имбиря, стейк из осетрины с птитимом или оленина с бататом и ежевикой, грушевый тарт с ванильным мороженым", - значится в меню.

菜单上的菜品包括，腌苹果配龙虾、菠菜馄饨、由五种鱼熬制的鱼汤、姜果冻、鲟鱼排配点心或鹿肉配红薯和黑莓、梨挞配香草冰淇淋。

 

果然领导们坐在一起吃的美食都是低调中透露着奢华，奢华中又不失典雅，但毕竟是首席厨师才能亲自操刀的参会，肯定是要档次高一点的。

看完了宴请重要宾客的餐食后，肯定很多人和我一样好奇（不并没有）普京私下喜欢吃什么吧，毕竟官方餐食与在家里吃的食物大不相同。

在这种类似领导会谈的活动中，会吃顶级厨师做的美味佳肴，但日常生活来说，许多政治家更喜欢简单的菜肴。普京也曾说过，他早上喜欢吃粥，也不爱喝咖啡，而是以茶来代替。

 

Помимо рисовой каши, любимыми блюдами Путина на завтрак являются гречневая и пшенная каши. А вот овсянку президент России не жалует. Кроме каш, на завтрак Путин ест творог и мед.

除了米粥，普京最喜欢的早餐菜是荞麦和小米粥。 但俄罗斯总统不喜欢燕麦片。 除了谷类食品，普京早餐还吃奶酪和蜂蜜。

В целом, описывая свои вкусовые предпочтения, глава государства отмечает, что на самом деле он в еде не прихотлив: «Ем, в общем, все, что дают. Честно говоря, времени на еду особого нет. Люблю овощи: помидоры, огурцы, салат».

总之，普京在描述自己的口味偏好时，指出他其实对食物并不挑剔：“其实总的来说，我基本上是给什么吃什么。 说实话，我吃饭的时间不多。 我喜欢吃蔬菜：西红柿、黄瓜、沙拉等。”

Также президент любит рыбу больше, чем мясо. Но если такого выбора не представится, то с большим удовольствием съест баранину. К сладкому Владимир Путин в целом равнодушен, но отмечает, что это не относится к мороженому.

总统相比肉食来说更喜欢鱼多一些。 但如果没有鱼肉可供选择，他也很乐意吃羊肉。另外普京对甜食无感，不过这并不包括冰激凌。

 

毕竟大家都看过普京大大请大家炫冰激凌的照片吧！

 

聊完普京最爱的美食，再来看看其他国家领导人喜欢的菜肴吧~

 

Первый президент России Борис Ельцин, в отличие от нынешнего главы государства, очень любил изысканные и сложные блюда. В меню лидера были пельмени с черной икрой, телячья колбаса с фисташками, дикие кабаны и оленина.

与现任国家元首（普京）不同，俄罗斯第一任总统鲍里斯·叶利钦非常喜欢精致且复杂的菜肴。领导人的菜单包括黑鱼子酱饺子、小牛肉香肠和开心果、野猪和鹿肉。

Глава Белоруссии Александр Лукашенко, как и Путин, больше любит рыбу, а не мясо. И черный хлеб. В целом меню двух президентов имеет определенное сходство. В него входит большое количество фруктов и овощей, соков, а также выпечка и мороженое.

白俄罗斯领导人亚历山大·卢卡申科和普京一样，比起肉来更喜欢鱼以及黑面包。总的来说，两位总统的菜单有一定的相似之处。都包括大量的水果和蔬菜，果汁，以及糕点和冰淇淋。

В свою очередь, королева Великобритании Елизавета II терпеть не может креветок и другие виды морепродуктов, но с уважением относится к традиционному британскому блюда – овсяным хлопьям и еще любит картофель. Перед сном царственная особа иногда позволяет себе выпить бокал винного напитка Дюбонне, а из крепких алкогольных напитков предпочитает джин. Известно, что бывший президент Франции Николя Саркози очень любит макароны с артишоками, черные трюфели и фуа-гра, а запивать блюда старается вином.

反观英国女王伊丽莎白二世，却非常讨厌虾和其他类型的海鲜，但很尊重传统的英国菜——燕麦片，也很喜欢土豆。 睡前，皇室成员有时会喝一杯杜邦内酒，他们喜欢杜松子酒而不是烈性酒。 众所周知，法国前总统尼古拉·萨科齐非常喜欢搭配着洋蓟、黑松露和鹅肝的意大利面，并且会在用餐时饮葡萄酒。

Несмотря на все старания Мишель Обамы ввести в рацион здоровую пищу, Барак Обама всегда оставался верен своим вкусовым пристрастиям – фаст-фуду. Особенно экс-президент любит чизбургеры, картошку и сэндвичи. «Барак с удовольствием ест картошку-фри с сальсой и гуакамоле. А также арахис, миндаль и орехи пекан», — рассказала первая леди в одном из интервью.

尽管米歇尔·奥巴马极力在饮食中引入健康食品，但巴拉克·奥巴马始终忠于他的口味偏好——快餐。 这位前总统特别喜欢芝士汉堡、薯条和三明治。 “Barack 喜欢吃炸薯条配莎莎酱和鳄梨酱。 除了花生、杏仁和山核桃，”总统夫人在接受采访时说。