出国留学的小伙伴们是不是常常遇到需要请假,但不知道怎么写请假条的尴尬情况?不用担心,今天俄语君就来手把手教你写请假条!

首先我们需要在请假条右上角写上你要向谁请假以及你是谁,К КОМУ(向谁请假)ОТ КОГО(你是谁)。

一般我们都是向校长、系主任或者老师请假,因此我们可以在开头写:

Ректору (校长)/Декану(系主任)/Преподавателю(老师)+所在学校或所在系名称(二格)+Ф.И.О(三格)

接下来就该写“你是谁”了,一般格式为:

студента(студентки)+所在年级(二格)+所在系(二格)+所在学校(二格)+Ф.И.О(二格)

之后我们就可以开始写正文了,首先居中写上标题ЗАЯВЛЕНИЕ(Заявление),然后开始正文:

Прошу освободить меня от занятий с 日月年 по 日月年+原因

表示原因的连接词一般有:

для...

в связи с...

вследствие того, что...

потому, что...

по причине того, что...

一般正文都是一句话结束,所以大家需要简练的表达自己的请假原因。

最后在请假条下面写上申请时间及自己的名字,这样一张完整的请假条就写完了,你学会了吗?

下面我们来看一个完整的例子。

今天的教学时间就到这里啦~大家还想看什么样的干货可以在评论区留言,俄语君尽量满足你们!