Министр иностранных дел, член Госсовета КНР Ван И заявил, что визит спикера палаты представителей конгресса США Нэнси Пелоси на Тайвань был «тщательно подготовленным фарсом». Об этом он сообщил в ходе встречи с премьер-министром Камбоджи Хун Сеном в Пномпене, сообщается на сайте внешнеполитического ведомства Китая.

据中国外交部网站报道,中国外交部长、国务委员王毅在金边与柬埔寨首相洪森会晤时表示,美国众议院议长南希·佩洛西窜访台湾是一场“精心准备的闹剧”。

 

«Провокационные действия США по тайваньскому вопросу были не случайными, а тщательно подготовленным фарсом. Его предательское и уродливое лицо было выставлено напоказ перед всем миром», — сказано в сообщении.

美国在台湾问题上的挑衅行为并非偶然,而是一场精心策划的闹剧。美方背信弃义的丑陋嘴脸在全世界面前暴露无遗。

 

По словам Ван И, план США по «сдерживанию Китая при помощи Тайваня» не добьется успеха и «не изменит исторической тенденции неизбежного возвращения Тайваня на родину».

美方“以台制华”的图谋不会得逞,也不会改变台湾必然回归祖国的历史大势。

 

Ранее официальный представитель канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Ма Сяогуан назвал визит спикера палаты представителей США Нэнси Пелоси провокацией и нарушением суверенитета Китая.

此前,国台办发言人马晓光就表示,佩洛西窜访台湾是对中国主权和领土完整的挑衅和侵犯。