俄罗斯的首都—莫斯科拥有超过3500条风景如画的街道和小巷,对外国游客和当地居民来说,都十分有吸引力。今天就跟随小编一起来逛逛莫斯科最美丽的5条街道吧!

 

1 НИКОЛЬСКАЯ  尼科尔斯卡亚大街

尼科尔斯卡亚大街是莫斯科最古老的街道之一,它建造于十三世纪。这个名字来自旧尼古拉修道院。它曾经是弗拉基米尔路的一部分,后来逐渐开始有了自己独有的特征,是莫斯科的著名景点之一。这个街道非常热闹,在这里,游客可以欣赏到17-18世纪的老建筑,如位于9号的老老修道院和15号的宗教会议印刷厂,据说俄罗斯的第一本印刷品《使徒》就是在这里诞生的。

 

2 АРБАТ  阿尔巴特大街

阿尔巴特大街是莫斯科市中心的一条著名步行街,它起源15世纪,紧邻莫斯科河,是莫斯科现存最古老的街道之一。虽狭小短促,只八九百米长,十来米宽,但俄罗斯风情却非常浓厚,俄罗斯人称之为“莫斯科的精灵”。在这方砖铺成的街道上,既能看到最传统、最古朴的东西,也能看到最现代、最时尚的玩艺儿。街道两侧,那些古色古香的老店,卖传统工艺的特色店铺,像古董一样陈列着,杂然相间的却是非常时尚的咖啡店,服装店,精致的礼品店。

 

3 ИЛЬИНКА  伊利因卡街

伊利因卡街绵延550米,大街的名称来自于同名的修道院,该修道院建于十六世纪。在叶卡捷琳娜二世统治期间,才涌现出了许多商店。后来,该地区开始向商业和金融中心转变,许多建筑古迹幸存至今。比如,莫斯科交易所、北方保险公司、前商业银行等等。

 

БОЛЬШАЯ ДМИТРОВКА   大德米特洛夫卡大街

当地居民和游客都很喜欢沿着大德米特洛夫卡大街散步。很有意思的是,这条街里的人行横道几乎占据了大部分的空间。所以,经过这里的汽车很少,几乎不会干扰到人们的散步和逛街。因此,这条街在周末会完全变成步行街。另外还有许多餐馆和咖啡馆,可以在那里用餐和放松,景色也十分美丽。

 

5 МОХОВАЯ  莫霍瓦亚大街

莫霍瓦亚大街是莫斯科最古老和最负盛名的街道之一,它位于阿尔巴茨基和特维尔斯基区,靠近克里姆林宫,莫斯科河和红场。历史学家认为,该大街的官方名称是在十七至十八世纪期间获得的。位于该街道的主要建筑物有莫斯科国立大学(学院)的大楼、国家酒店、陀思妥耶夫斯基和罗蒙诺索夫的纪念碑和俄罗斯国家图书馆等等。

 

好啦,今天的莫斯科一行就暂时结束喽,但人生永不止步,小编永远在路上!

期待与大家的下次相遇呦~

Да встречи!