Госдеп назвал цели США в конфликте на Украине

布林肯:美国致力于帮助乌克兰收复俄占领领土

 

Госсекретарь Блинкен: США стремятся помочь Украине вернуть занятые Россией территории

美国国务卿布林肯:美国致力于帮助乌克兰收复被俄罗斯占领的领土

 

Госсекретарь США Энтони Блинкен назвал цели США в конфликте на Украине в ходе конференции The Wall Street Journal. По его словам, Вашингтон стремится помочь Украине вернуть территории, занятые Россией с 24 февраля.

美国国务卿安东尼·布林肯在《华尔街日报》组织的会议上表达了美国在俄乌冲突中的目标。他说,华盛顿正致力于帮助乌克兰夺回自2月24日以来被俄罗斯占领的领土。

 

По словам Блинкена, американские власти сфокусированы на продолжении текущих действий для «защиты Украины». При этом он не стал отвечать на вопрос, сможет ли Киев «вернуть Крым», однако добавил, что украинцы сами решают, «куда они хотят идти и когда», но делают это при поддержке США и «десятка стран по всему миру».

据布林肯说,美国当局的重点是继续目前的行动以“保护乌克兰”。与此同时,他回避正面回答有关基辅是否能“夺回克里米亚”的问题,但他补充说,应由乌克兰人自己决定“他们要去何处及何时去”,但是在美国和“全球上十几个国家”的支持下去做。

 

Ранее Блинкен также обозначил цели переговоров по конфликту на Украине. По его словам, главной задачей переговоров является достижение мира. Однако Вашингтон стремится избежать «надуманного» мира для Украины, подчеркнул он.

此前,布林肯还概述了关于俄乌冲突的谈判目标。据他说,谈判的主要目标是实现和平。然而,他强调,华盛顿致力于避免为乌克兰带来“虚构的”和平。