Суд приговорил жителя Саратовской области к 5 годам колонии за желание воевать за Украину

因欲为乌而战，俄罗斯萨拉托夫州一名男子被法院判处5年监禁

 

Суд в Брянске отправил жителя Саратовской области в колонию на пять лет из-за его попытки перебраться на Украины и вступить в ряды ее армии. Об этом сообщается на сайте Брянского областного суда.

布良斯克州法院官网发布消息称，布良斯克法院判处一名萨拉托夫州居民五年监禁，因为他试图叛逃到乌克兰并加入其军队。

 

«Виновному назначено наказание в виде 5 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы на 1 год», — указано в сообщении.

消息中指出：“肇事者被判处五年监禁，将关押在具备严格的制度的教养所中，并被限制自由一年。”

 

Согласно информации суда, 22-летний россиянин, работавший продавцом в магазине «Магнит», намеревался пересечь границу Украины и вступить в состав легиона «Свобода России». С этой целью он связался с вербовщиком с Украины и стал активно готовиться к участию в боевых действиях.

据法院称，这名22岁的俄罗斯人在Магнит商店担任店员，他打算穿越乌克兰边境并加入俄罗斯自由军团。为此，他联系了一名来自乌克兰的招募人员，开始积极准备参加军事行动。

 

Отмечается, что по указу украинца молодой человек приехал в Брянск, а затем на автобусе приехал в приграничный с Украиной поселок Белая Березка в Трубчевском районе. Там его и задержали правоохранители.

据悉，这名年轻人在乌克兰人的命令下抵达布良斯克，然后乘车前往与乌克兰接壤的特鲁布切夫斯基区的贝拉亚·贝约兹卡村。在那里，他被执法人员拘捕了。

 

В ходе суда житель Саратовской области признал свою вину. Приговор пока не вступил в законную силу.

这位萨拉托夫州居民在审判中认罪。判决书尚未产生法律效力。

 

Ранее сообщалось, что российский актер Артур Смольянинов заявил в интервью главному редактору издания «Новая газета. Европа», что, если бы пошел воевать, то сделал бы это на стороне Украины.

此前有报道称，俄罗斯演员阿图尔·斯莫里亚诺夫在接受《新报 欧洲》主编采访时表示，如果他要去打仗，他将站在乌克兰一边。