В России разработали умные стельки

俄罗斯研发出智能鞋垫

 

Студенты из ГУУ разработали умные стельки для обуви, предупреждающие о болезнях

莫斯科国立管理大学学生研发出能预警疾病的智能鞋垫

 

Прототип умных стелек, которые не только анализируют ходьбу, но и предупреждают пользователя о рисках развития заболеваний ног и дают соответствующие рекомендации, разработали в России, в продаже продукт появится в конце следующего года, рассказали РИА Новости в пресс-службе Национальной технологической инициативы (НТИ).

俄罗斯非营利组织“国家技术倡议”处向俄新社表示,智能鞋垫不仅可以分析行走情况,还可以向用户预警患足部疾病的风险并给出适当的建议。该产品已经在俄罗斯研发成功,将在明年年底上市销售。

 

"Студенты из Государственного университета управления (ГУУ) создали прототип умных стелек, которые собирают информацию, анализируют особенности работы стоп при ходьбе и дают рекомендации на основе этих данных. Работа над решением ведется в рамках акселератора федерального проекта "Платформа университетского технологического предпринимательства", - заявили там.

该组织表示,“来自莫斯科国立管理大学的学生已经研发出智能鞋垫的雏形,可以收集信息,分析步行时脚部的特征并根据这些数据给出建议。该产品的研发工作正在联邦项目‘大学科技创业平台’孵化器框架内进行。”

 

Отмечается, что ежедневно умные стельки собирают статистику и формируют отчет для своего владельца. В нем представлена информация о том, насколько правильно человек ходит, есть ли у него риск развития заболеваний нижних конечностей, а также как работают суставы.

据悉,智能鞋垫每天都会收集统计数据并为其主人生成报告。它提供了有关个人行走情况,是否患有下肢疾病的风险以及关节如何活动的信息。

 

Ориентировочная стоимость таких умных стелек для потребителя составит 20-30 тысяч рублей, что, по словам разработчиков, соизмеримо со стоимостью индивидуальных ортопедических стелек. При этом уже в ближайшее время будет выпущена пилотная версия продукта, а в продажу они поступят уже в конце 2023 года.

据开发人员介绍,这种智能鞋垫针对消费者的定价为2-3万卢布,与私人定制的矫形鞋垫的价格相当。同时,该产品的试用版本将很快发布,并将在2023年年底上市销售。

 

"Наше решение актуально для людей с лишним весом, для тех, кто страдает хроническими заболеваниями нижних конечностей, плоскостопием, варикозом. Также наш продукт будет интересен спортсменам и специалистам, которые большую часть времени работают на ногах", - рассказал лидер проекта Максим Гусейнов.

项目负责人马克西姆·胡塞诺夫说:“我们的产品适用于超重人群,也适用于患有慢性下肢疾病、扁平足、静脉曲张的人。长时间进行腿部活动的运动员和专业人士也适用于该产品。”