Зеленский назвал ситуацию в Донбассе очень тяжелой

泽连斯基:顿巴斯的局势十分艰难

 

Обстановка в Донбассе остается крайне сложной для украинских военных, заявил в видеообращении Владимир Зеленский.

弗拉基米尔·泽连斯基在视频讲话中表示,顿巴斯的局势对乌克兰军队来说仍然极其艰难。

 

Президент также добавил, что Киев готовит решения и переговоры для более существенной международной поддержки и предоставления большего количества оружия.

他补充道,基辅正在寻求解决方案并准备谈判,以获得更多国际支持和更多武器。

 

Сегодня один из бойцов "Группы Вагнера" рассказал РИА Новости, что на юге Артемовска ВСУ бросают в бой все новые и новые воинские части, набранные из мобилизованных украинцев. По его словам, в южных кварталах населенного пункта идут тяжелые городские бои.

一名“瓦格纳集团”(隶属于俄罗斯私人军事公司)的战士在今天告诉俄新社,乌军正在从被动员的乌克兰人中组建一个又一个新部队,将其投入阿尔乔莫夫斯克南部的战斗中。据他说,在定居点的南部地区正在发生激烈的城市战斗。

 

Артемовск расположен на подконтрольной Киеву части ДНР, к северу от крупного города Горловка. Это важный транспортный узел для снабжения украинской группировки войск в Донбассе.

阿尔乔莫夫斯克位于顿涅兹克的基辅控制地区,在大城市霍利夫卡的北部。它是(乌方)为顿巴斯的乌克兰部队提供补给的重要交通枢纽。

 

В пятницу советник врио главы ДНР Дениса Пушилина Игорь Кимаковский заявил РИА Новости, что Вооруженные силы близки к оперативному окружению города. Сейчас российские военные закрепились на восточных рубежах, а артиллеристы контролируют все подходы к населенному пункту.

周五,顿涅兹克人民共和国代理领导人丹尼斯·普希林的顾问伊戈尔·基马科夫斯基告诉俄新社,(俄方)武装部队已接近对该城市的作战包围。俄罗斯军队现在已经盘踞在(城市)东部边界,由炮兵控制着通往定居点的所有通道。