Губернатор Гладков: диверсионно-разведывательная группа зашла в Белгородскую область

别尔哥罗德州州长格拉德科夫称:乌克兰侦察破坏小组已潜入别尔哥罗德州

 

Диверсионно-разведывательная группа зашла на территорию Грайворонского округа Белгородской области, военные и силовики принимают все меры для ее ликвидации, сообщил глава региона Вячеслав Гладков.

别尔哥罗德州州长维亚切斯拉夫·格拉德科夫表示,乌克兰军方一侦察和破坏小组已进入别尔哥罗德州格莱沃龙斯基区,俄军和强力部门人员正在采取一切措施消灭敌人。

 

Он заявил, что группа является украинской, и сообщил о восьми пострадавших в результате атаки диверсионно-разведывательной группы. Погибших нет.

他称,该组织属于乌克兰,由于乌方侦察破坏小组的袭击,8人受伤。无人死亡。

 

Режим контртеррористической операции введен с понедельника в Белгородской области.

周一,别尔哥罗德地区实施反恐行动制度。

 

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что Минобороны, ФСБ и Погранслужба доложили президенту РФ Владимиру Путину о попытке прорыва в Белгородскую область диверсантов, ведется работа по их выдавливанию с российской территории и уничтожению, сил и средств на месте достаточно.

俄罗斯联邦总统秘书德米特里·佩斯科夫说,俄国防部、联邦安全局和边防局已就此事向俄总统弗拉基米尔·普京做了汇报。俄军正在采一切必要措施将他们赶出俄罗斯领土并消灭他们,现场有足量的人员和武器。

 

Он также заявил, что "цель таких диверсий - отвлечь внимание от бахмутского направления, минимизировать политический эффект от потери украинской стороной Артемовска".

他还称,“这些破坏行为的目的”在于转移俄方在巴赫穆特阵线上的注意力,将乌方失去阿尔乔莫夫斯克的政治影响力降至最低。

 

Ход операции 特别军事行动进程

 

Минобороны РФ сообщило, что на Краснолиманском направлении потери украинских сил составили до 55 человек и 7 единиц техники, на Донецком направлении - до 270 человек, а также 10 единиц техники, на Южно-Донецком и Запорожском направлениях - более 150 человек.

俄罗斯联邦国防部称,乌克兰军队在红利曼损失了55人和7件装备,在顿涅茨克损失了270人和10件装备,在南部顿涅茨克和扎波罗热损失了150多人。

 

Вооруженные силы РФ нанесли групповой ракетный удар по украинскому аэродрому Днепр, поражены авиатехника, ангары с вооружением и боеприпасами, а также позиция подготовки ракет.

俄罗斯联邦武装部队对乌克兰第聂伯机场实施集群袭击,飞机设备、装有武器和弹药的机库以及导弹准备阵地均遭到袭击。