俄罗斯出现了新的第一，到底是什么？让我们来了解一下吧！

Предприятие по производству бумажных санитарно-гигиенических изделий "Архбум тиссью групп", которое выпускает туалетную бумагу под брендом Soffione, разработало первую в России смываемую втулку. Об этом ТАСС рассказали в пресс-службе предприятия.

据塔斯社报道，生产卫生保健品的公司"Архбум тиссью групп"以Soffione为品牌生产卫生纸，并在俄罗斯研发了第一个可冲洗厕纸套筒。

"...технология производства которой была впервые разработана в России компанией в содействии с испытательным центром кафедры целлюлозно-бумажных и лесохимических производств Северного (Арктического) федерального университета им. М. В. Ломоносова (САФУ)", - говорится в сообщении.

“... 该公司与罗莫诺索夫北方（北极）联邦大学的纸浆造纸和木材化学工业系测试中心合作，首次在俄罗斯开发了该技术。”

Как убедился корреспондент ТАСС, туалетная бумага Soffione со смываемой втулкой уже есть в продаже в российских магазинах.

塔斯社记者称，带有可冲洗套筒的Soffione卫生纸已经在俄罗斯商店出售。

Сырьем для производства продукции является первичная беленая целлюлоза хвойных и лиственных пород древесины производства Архангельского ЦБК.

生产产品的原料是阿尔汉格尔斯克纸浆造纸厂生产的针叶木和落叶木的初级漂白纸浆。