Замоскворецкий суд Москвы по ходатайству следствия продлил до 21 февраля арест гражданину Франции Лорану Винатье (признан в РФ иностранным агентом). Об этом сообщает РИА Новости.

据俄新社报道，莫斯科扎莫斯科沃列茨基法院根据调查请求，将逮捕法国公民劳伦特·维纳蒂埃（俄罗斯联邦承认为外国特工）的期限延长至2月21日。

 

«Продлить срок содержания под стражей Винатье до 21 февраля 2025 года», — огласила решение судья.

“将维纳蒂埃的拘留 期限延长到2025年2月21日，”法官宣布。

 

Защита Винатье просила об иной мере пресечения — домашнем аресте или запрете определенных действий. Однако суд оставил обвиняемого под стражей.

维纳蒂埃的辩护  方要求采取另一种预防措施——软禁或禁止某些行为。但法院仍将被告拘留。

 

Мужчину обвиняют в отказе от исполнения законодательства об иностранных агентах. По данным следствия, в течение нескольких лет Винатье целенаправленно собирал информацию «в области военной и военно-технической деятельности России», не выполняя обязательства по предоставлению документов для регистрации как иностранный агент.

这名男子被指控拒绝执行关于外 国代理人的法律。根据调查数据，几年来，维纳蒂埃故意收集“俄罗斯军事和技术活动领域”的信息，没有履行提供文件以登记为外国代理人的义务。

 

В начале августа Винатье пообещал не работать в швейцарской некоммерческой организации «Центр гуманитарного диалога» и заверил, что не будет собирать сведения, которые могут использовать против безопасности России.

8月初，维纳蒂埃承诺不为 瑞士非营利组织“人道主义对话中心”工作，并保证不会收集可能被用来危害俄罗斯安全的信息。

 

Ранее Минюст призвали ввести новые ограничения для иноагентов.

此前，司法部呼 吁对外国特工实施新的限制。