В Краснодаре водитель автобуса в конфликте с пассажирами назвался президентом России Владимиром Путиным. Инцидент попал на видео, ролик опубликовал «Подъем» в своем Telegram-канале.

在俄罗斯克拉斯诺达尔,一名与乘客发生冲突的公交车司机自称是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。该事件被视频拍摄下来;该视频由«Подъем»在其Telegram频道上发布。

  

По данным издания, водитель автобуса долго стоял на остановке, чтобы увезти как можно больше людей, чем вызвал негодование уже находившихся в салоне пассажиров. Началась словесная перепалка. Со словами «я здесь Путин» водитель дал понять, что именно он будет решать, когда наступит подходящий момент для того, чтобы поехать.

据报道,公交车司机为了尽可能多地载乘客,在车站长时间停留,这引起了车上乘客的不满。一场口头冲突由此开始。司机用“我是普京”这句话明确表示,他将决定何时出发。

 

Судя по опубликованным кадрам, такой ответ вызвал смех. При этом пассажиры продолжили возмущаться, кто-то заявил, что из-за духоты в салоне стало плохо ребенку.

从公布的视频来看,司机的回答引起了笑声。但同时,乘客们仍然愤慨不已,有人说车内闷热,让孩子感觉不舒服。

 

Позже на водителя поступила жалоба. Как сообщили изданию в компании-перевозчике, по факту инцидента проводится проверка.

随后,警方接到了针对该司机的投诉。正如该承运公司所说,对该事件正在调查中。

 

«Поступила жалоба по этому маршруту, но сейчас идет служебное расследование, и никаких комментариев мы пока дать не можем», — отметили в «Управляющей автотранспортной компании города Краснодара», не уточнив, отстранен ли водитель.

“克拉斯诺达尔市汽车运输管理公司”指出,“收到了有关这条路线的投诉,但现在正在进行内部调查,我们还不能发表任何言论”,但没有具体说明司机是否被停职。