近日，俄罗斯检察厅公布一男子因谋杀母亲被判处10年监禁。这似乎已经不是该男子第一次因犯罪而被判刑了，具体情况究竟如何，我们一起跟随报道来看看吧！

Вячеслава Федотова, ранее судимого за избиение Александра Пичушкина (битцевского маньяка), суд в Москве приговорил к 10 годам колонии строгого режима за убийство матери.   Об этом сообщила 25 сентября прокуратура столицы.

维亚切斯拉夫·费多托夫曾因殴打亚历山大·皮丘奇金而受审被判刑，而后莫斯科法院又以谋杀母亲的罪名判处他10年的流放地监禁。9月25日，首都检察官办公室报告了这一情况。

«Вину по ч. 4 ст. 111 УК РФ («Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее по неосторожности смерть человека») Федотов признал полностью», — говорится в Telegram-канале ведомства. Преступник будет отбывать наказание в колонии строгого режима.“

根据《俄罗斯联邦刑法典》第 111 条第 4 款（“ 故意严重损害健康，过失致人死亡”），费多托夫完全认罪。罪犯将在管理森严的监狱中服刑。

Преступление Федотов совершил 5 августа 2023 года.  Мужчина у себя дома распивал алкоголь с друзьями.  Мать сделала ему замечание из-за шума, после чего обвиняемый разозлился и, вытолкав из комнаты женщину, нанес ей несколько ударов.  Спустя какое-то время он снова вспомнил о конфликте с матерью, подошел к ней и нанес сильные удары в область шеи и головы.  В результате полученных травм женщина скончалась.  В сентябре он завернул тело в линолеум, вывез его на дачной тележке на пустырь, где отделил голову, вырыл яму и закопал.

费多托夫是在2023年8月5日作案 的。他在家与朋友喝酒。他的母亲因为吵闹声对他说了几句，他因此生气，将母亲推出房间，打了她几下。过了一段时间，他又想起了与母亲的冲突，于是走近母亲，用力击打她的颈部和头部。由于伤势过重，这名妇女死亡。 9 月，他用油毡将尸体包裹起来，用大车运到一块空地上，在那里将头部分解，挖了一个洞埋了起来。