文国小编收集了一些俄语石材词汇,包括了石材建筑方面的一些材料词汇,如“大理石”、“模板”等,也包含了建材业的一些专业术语,如“疏松度”、“耐热性”等。文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com对石材词汇感兴趣的俄语经贸人士赶快学习下吧!

 

砌石工 каменщик
石匠 каменотес
柱 колонна
柱廊 колоннада
壁柱 пилястр
大理石 мрамор
花岗石 гранит
水磨石 терраццо
卵石 галька
抹灰 штукатурить
建筑工具 строительный инструмент
铅锤 отвес
铅锤线 отвесная линия
夹层棉麻毡;麻屑板 шевелин
大理石 мрамор
沥青纸毡 пергамент(пергамин;толь)
人造大理石 мрамор искусственный
油毛毡;油毡纸 руберойд
坐便器 унитаз
花岗石 гранит
铁丝网 проволочные сетки
花岗石板гранитная плитка
暖气片 радиатор
水磨石 терраццо
模板 опалубка
珍珠岩 церлит
木螺丝 шуруп
滑石粉 тальк
工业建筑 промышленное строительство
建筑材料 строительные материалы
预制板 панель
卵石 галька
磨光玻璃 полированное стекло
装饰材料 облицовочный материал
屋面石板瓦 шифер
屋面板 кровельный лист
卫生设备 санитарное оборудование
屋顶 крыша
屋脊 конек
花砖地面 шлифованный пол
走廊 веранда
楼梯 лестница
阳台 балкон
飞屋檐 загибающийся кверху карниз
壁柱 пилястр
灰华 травертин
样板、模板 шаблон
疏松度пористость
吸湿率ороглощение
厚度толщина
踢脚板плинтус
龙门(正门上面的雕刻)портал
框架/镶框обрампение
螺纹разьба
圣像壁иконостас
烧结矿агломерат
异形路缘фигурный бордюр
砂岩песчаник


倒棱抛光снятие фаски с полировкой
圆倒角снятие фаски с закругление
型材、正面、剖面профиль
抗压缩性сопротивляемость к сжатию
划痕парапина
污点загрязнение
切料резка
水冲板шдроабразивная резка
下料比率коэффициент не раскрой
装配монтаэж
路沿石бордюр
拉长石лабрадорит
飞白岩гоббро
灰华травертин
前厅 вестибюли
浴室 ванные комнаты
装饰的石头 Облицовка натурального камня
厚度 Толицина
楼梯台阶 Ступень лестницы
楼梯扶手 Лестничные поручни
浇注大理石 Литьевый мрамор
产品特性 Свойства изделий
物理特性 Физические характеристики
大板 Плиты больших размеров
大板 Слэб
规格板 В плитке стандартных размеров
用大理石与花岗岩做的装饰板 Облицовочна台阶 я плита из мрамора и гранита
Ступнь
窗台 Подоконник
台面 Столешница
吧台 Стойка
薄板 Тонколистовый пластинник
样品 Лекальный камень
铺路石 Укладка полов
边缘石 Бордюрный камень
踢脚板 плтнтус
房檐 карниз
旅馆的大厅 холл
游泳池 бассейн
前厅 вестибюль
浴室 ванные комнаты
建筑物的外墙(正面)фасад здания
异形石 Фасонный камень
抛光 Полировать
磨光 Шлифовать
密度 плотность
耐磨度 истирание
耐磨材料 износостойкий материал
压缩强度 статическая нагрузка
吸水率 водопоглощение
抗冻性 морозостойкость
装饰性 декоративность
耐磨性 износостойкость
耐撞性 ударопрочность
耐热性термостойкость теплостойкость
光面(平度) идеальная плоскостность
人工石 искусственный камень
抗振性 стойкость к вибрациям
高电气绝缘性 высокая электроизолционная способность
防水性 водостойкость
耐酸性 устойчивость к кислоте
抗环境侵蚀 устойчивость к агрессивным средам
耐碱性 устойчивость к щёлочи
有机溶济 огранические растворители
抗菌性 антибактериальные характери
抗老化性 устойкость к истиранию
抗污性 простота в очистке от загрязний
维修性 ремонтогригодность
型材、剖面、型条 профиль
导热性 коэффициент теплопроводности
壁炉 камин
石制品加工 обработка камня