会乘地铁的狗狗

俄罗斯科学家(русские учёные)说，莫斯科的流浪狗(бездомная собака)已变得愈来愈聪明了，这些野狗每天早上(каждый день утром)搭地铁进市区，在街头觅食，忙完一天后又赶搭地铁(метро)返回郊区(загородный район)过夜，就跟人类的上班族一样。

会乘地铁的狗狗

环境学者普雅科夫从1990年开始研究流浪狗的生态，他说：“俄罗斯资本家(капитал)把工业(промышленность)从市区移到郊区，野狗一向以工业区为家，因此便随工业区搬到郊区；而市中心(центр города)是最佳觅食地点，这些野狗便学会搭地铁。

面露无辜眼神

经过几代的经验(опыт)传承后，这些野狗甚至学会相互合作(взаимное сотрудничество)、根据搭车时间来判断该在哪一站下车、会搭乘一列地铁中最前面与最后面的安静车厢(вагон)，以及发展出迫使人类多给它们一点食物的技巧。例如装可爱，它们把头搁到人类的膝盖上，露出无辜眼神(неповинное выражение глаз)。这些野狗简直把人类的心理给摸透了。

会乘地铁的狗狗

普雅科夫还观察到，野狗们在市区行走，竟然会等红绿灯(светофор)过马路，偶而会搭错电扶梯，例如往下走，却搭上了往上的电扶梯，但她第二次就学会改善，并选择了正确的电扶梯。
跟调皮的孩子(лукавые дети)一样，野狗搭地铁时也会找乐子，故意在列车门即将关闭前，冒着尾巴(хвост)被夹住的危险冲进车厢，或者是跳上座椅，跟人类乘客挤在一起取暖，再用鼻子顶顶对方的手提袋，抬头对人笑一笑，似乎在说：“老兄，你袋子里有没有吃的？”