上海南京路是世界上最著名、最繁华的商业街之一,也是上海开埠后最早建立的一条商业街,被誉为"中华商业第一街",是与纽约的第五大街、巴黎的香榭丽舍大街、伦敦的牛津街、东京的银座齐名的世界超一流商业街。这里是万商云集的寸金宝地,是上海对外开放的窗口,也是国内外购物者的天堂。它东起外滩、西迄延安西路,横跨静安、黄浦两区,全长5.5公里,以西藏中路为界分为东西两段。广义上的南京路包含了上海十大商业中心里的两个——南京东路与南京西路。狭义的南京路即1945年以前的南京路则专指今天的南京东路(南京路步行街位于其中)。

Наньцзинлу в Шанхае часто называют торговой улицей № 1 на материке в Китае. За 10 последующих лет она достигнет мирового уровня.

Около 18 миллиардов юаней (2.17 миллиардов долларов США) инвестиций будет вложено в амбициозный проект имеющий целью превратить вековую Наньцзинлу за 10 лет в коммерческую улицу высшего класса. Реконструкция Наньцзинлу вызвала интерес у многих всемирно известных компаний. 21 ноября 2001 года руководители из 28 крупнейших транс-национальных компаний (например, AOL Time Warner, Louis Vuitton и Nike) собрались на Международном Форуме по улице Наньцзинлу, чтобы найти возможности инвестирований и поделиться опытом друг с другом. Проект будет завершен к 2010 году. Наньцзинлу превратится в коммерческую зону мировога класса, как Елисейские поля в Париже или Пятое Авеню в Нью-Йорке. Mckinsey & Co, одна из крупнейших консалтинговых компаний, принимает участие в проекте по созданию нового облика улицы. Компания провела трехмесячные исследования таких всемирноизвестных улиц, как Оксфорд-стрит в Лондоне и Гинза в Токио.

Основываясь на мировых достижениях и глубоком изучении достоинств и недостатков Наньцзинлу, Mackinsey предложил план, по которому улица будет разделена на три части. Первый участок, от Набережной до улицы Хэнань Чжунлу, будет называться "Наследие Шанхая". Это часть, главным образом, предназначены для достопримечательностей и магазинов с качественными товарами. Второй участок, от Хэнань Чжунлу до Сицзан Чжунлу, будет носить имя "Современность Шанхая". Здесь будет крупнейшая в Китае пешеходная улица. Кроме десятков фешенебельных бутиков, также здесь будет находится рынок по продаже автомобилей площадью 8 000 кв м. Третий участок, от Сицзан Чжунлу до Чэнду Бейлу, будет называться "Стиль будущего". В основном, это будет место для развлечений. Из 18 миллиардов юаней (2.17 миллиардов долларов США) инвестиций только малая доля придется на государство. Остальную часть будут составлять внешние инвестиции. Наньцзинлу не превратиться в непомерно дорогой район, как Гинза в Токио. У нее будет своя особенность: служить людям(为人民服务).

Улица Наньцзинлу:南京路   США:美国 

 点击查看更多此系列文章>>