俄语学习:笑死人的俄罗斯单口相声 - 婚礼(中文字幕)
卡伦·阿瓦涅相(Карен Аванесян),苏联时期的亚美尼亚人,1957年9月18日阿塞拜疆的巴库。俄罗斯喜剧电影演员、脱口秀主持人、模仿秀大师和语言对话类演员(相当于中国的相声演员),俄罗斯功勋演员。
本段关键备注:
1,Допустим мы даже взлетим, но ты же знаешь нашего дядя Гургена, он станет приглашать в гости все встречные самолеты, вертолеты, дирижабли. А гостям устроит затяжной прыжок с песнями, танцами как требует наш обычай.
дядя Гурген - обобщенный образ гостеприимного жителя Кавказа 古尔根叔叔 - 民间故事中一个高加索好客的人物形象
2,Армяне в воде не размножаются 亚美尼亚人在水中不会繁殖 传说的习俗,有“旱鸭子”的意思。