俄语分类词汇:军事词汇(三)后勤、装备、武器
来源:互联网
2012-09-08 09:30
военное снабжение;интендантство
军需
военное имущество;военное снаряжение
军需品
запас военного имущества
军需储备
Склад военного(интендантского)имущества
军需库
путь снабжения
补给线;供应线
снабжение продовольствием
给养
паек;рацион
口粮
постельные принадлижности и одежда
被服
Погон
肩章
военная форма;военное обмундирование
军装
Петлицы
领章
военная фуражка;пилотка
军帽
стальной шлем
钢盔
обувь для военнослужащих;сапоги
军鞋
продовольственная сумка
干粮袋
Ранец
背包
Патронташ
子弹袋
Портупея
武装带
Котелок
饭盒
Фляжка
水壶
Компас
指南针
военная(топографическая)карта
军事地图
карта с масштабом 1:1000
千分之一地图
карта с масштабом 1:1000 000
百万分之一地图
Машстаб
图例:比例尺
Бинокль
望远镜
лопатка;лопата
铁锹
арсенал;оружейный завод;завод по производству оружия
兵工厂
Обоз
辎重
въючное животное;лошади для перевозок
驮兽
походная палатка
行军帐篷
военные трофеи
战利品
полевой госпиталь
野战医院
тыловой госпиталь
后方医院
полевой санитарный автомобиль
野战救护车
Носилки
担架
(санитарная)аптечка;ящик с медикаментами
药箱
врачебный ранец;медицинский ранец
药包
санитарный пакет;перевязочный пакет
急救包
Марля
纱布
Бинт
绷带
Автокухня
炊事车