宝马香车是每个成功人士的至尊追求，俄罗斯总统普金也不例外。著名汽车厂为其定制的豪车被普金一口拒绝，一场轰轰烈烈的豪车海选随之拉开序幕，谁能从众车中脱颖而出，俘获强势总统的心呢？

В 2012 году завод ЗИЛ презентовал лимузин, изготовленный специально для Владимира Путина. Однако президент, опробовав автомобиль, остался им не доволен. В связи с этим компания Marussia Motors совместно с Cardesign организовали дизайнерский конкурс, победителям которого доверили создание нового президентского авто, сообщает издание Der Spiegel.
德国明镜周刊报导：2012年莫斯科利哈乔夫制造厂推出一辆为普京量身定做的高级轿车。然而普金总统试驾之后不甚满意，拒绝了这辆车。因此玛鲁西亚汽车公司联合汽车设计举办了一场轿车竞选，优胜者将被授权设计制造总统专车。

Победу в конкурсе одержали 25-летний Бернд Уил из Нидерландов и 28-летний Ярослав Яковлев из России. Как пишет немецкий еженедельник, всего за пару недель ребята совместно разработали для российского лидера «представительский автомобиль без единого изъяна». «Нам были даны размеры автомобиля. Что касается дизайна, то тут мы были предоставлены сами себе», - рассказывает Бернд Уил. По словам молодого человека, вдохновение дизайнеры черпали в архитектурном облике Красной площади, в ощущении величественности и старины, которое она производит.
25岁的荷兰人Бернд Уил和28岁来自俄罗斯的雅罗斯拉夫 雅科夫列夫最终取得了胜利。根据明镜周刊报导，这一团队在两周内就制造出俄罗斯总统“完美轿车的代表”。“总统专座的一些参数是固定的，但设计就完全是我们自己的点子了。”Бернд Уил说道。据他说，设计的灵感来自红场的建筑风格，以及红场体现出的宏伟古老的感觉。

В результате Уол и Яковлев создали модель, которая выглядит «мощно, но совсем не футуристически». Президентский автомобиль черного цвета излучает силу и энергию - такой лимузин придется Путину по душе, уверен Der Spiegel. Ведь «президенту нравится строить из себя крутого парня. То он опускается под воду с аквалангом, то совершает полет на дельтаплане, то охотится на китов. При этом он не упускает возможности продемонстрировать свой голый торс.», - отмечает Der Spiegel.
Приблизительная стоимость лимузина - 700 000 евро.
Уил和雅科夫列夫设计的轿车模型看起来“强劲而不花哨”。黑色的车身辐射出力量和动力——明镜周刊相信，这款车一定会令普京心生好感。该杂志指出，“普京总统喜好塑造硬汉形象。他有时带着呼吸机潜入水下，有时乘着三角滑翔机飞翔，有时还会捕鲸。因此他不会放过这样一个展示自己躯体的绝对力量的机会。”
这款轿车的价格约为700 000欧元。

 点击查看更多此系列文章>>