俄语中冒号的使用
当词语、语句或语段后有继续需要表达的内容，且后面部分是对前一部分内容的说明或解释时，在两部分间使用冒号(двоеточие)，具体来说有以下几点用法：
（1）当句中有总括词时，总括词后用冒号。其中若总括词后有например（例如）、а именно（即）等列举意义的词时，在这些词前面使用逗号，后面使用冒号。如：
В саду играют дети ：Оля,Саша...花园里孩子在玩耍，有奥里亚、萨沙……
В саду играют дети,например：Оля,Саша...花园里孩子在玩耍，例如，奥里亚、萨沙…….
（2）没有总括词概括的并列成分前一般不用冒号，但如果作者要强调后面有列举时，并列成分前也可以用冒号。如：На собрании присутствовали：докдор，секретарь совета ，и рабочики.出席会议的有：经理，委员会秘书和工人们。
（3）在公文事务语体中，表示决议、通知、命令等词后直接加冒号。如：
Комиссия постановила ：委员会决议：
（4）在直接引语前，如果有作者的话，作者的话后用冒号。如：
Он сказал ：《Я не прибыл там утром.》他说："我早上没去过那里"。
（5）在无连接词的复合句中，后面部分补充说明前一部分时，用冒号进行分隔。如： Это истинная причина ：он любит Сашу.这是真正的原因：他爱萨沙。
（6）在表示比例时用冒号。如：
Отношение высок к длине 1：2 . 高比宽是1比2。
（7）冒号还用于表示时间里小时和分钟间的连接。如：
Вечер закончит в 21：30. 晚会将在21:30结束。
