学习俄语的目的便是学以致用,而经贸是很多俄语人就业投资的重要领域,因此对独联体国家商业的最新动态大家最好能多了解,以便抓住机遇。

本文词汇:

欧盟-Европейский Союз

委员会-коллегиальность

援助-поддерживать

发布会-брифинг новостей

条件-требование

本文内容:

欧盟委员会主席巴罗佐表示,欧盟委员会准备在两年内援助乌克兰110亿欧元。

巴罗佐在发布会上说:“今天欧盟委员会确定了关于援助乌克兰的一系列措施。近两年内欧盟预算以及欧盟境内的国际金融机构拨款实施的一系列援助,金额可能达到110欧元。”

他还说,拨款援助乌克兰的条件是,乌克兰与国际货币基金组织签署一份协议。

他说:“但我们期望乌克兰,乌总理也提及过,我希望,乌克兰与国际货币基金组织签署协议。如果这份协议将签署,那么这就是启动援助计划的条件。”