俄语越说越地道:你也太贪心了
来源:文国网
2014-04-04 15:00
任何一门外语的学习,当然是要做到开口说出来,学习俄语也不例外,开口就是成功。当然开口后,就要努力说得越来越地道,从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧!
你也太贪心了
Ты слишком жадный.
场景一:
-只给你买这个玩具好不好。
-不好,其他的我也要。
-你也太贪心了。
-不好,其他的我也要。
-你也太贪心了。
-Куплю тебе только эту игрушку,хорошо?
-Плохо,Другие тоже.
-Ты слишком жадный.
-Плохо,Другие тоже.
-Ты слишком жадный.
***
场景二:
-要是打一天工挣100就好了。
-你也太贪心了。
-我也只是想想。
-你也太贪心了。
-我也只是想想。
-Как хорошо,если бы в день можно было заработать.
-Слишком много хочешь.
-Я просто так думаю.
-Слишком много хочешь.
-Я просто так думаю.