俄语学习最大的难关便是记忆各型各样的动词,但其实俄语动词万变不离其宗,只要明白动词的构成,理解动词前缀的意义,多加思考,一定会掌握俄语动词学习的诀窍。 

动词前缀意义总结之-пред (-предо)

  意义:提前完成动作;预先、提前于某事物

例词:

Предвидеть预见,预料到, предвосхищать-предвосхитить预防,先发制人, предупреждать-предупредить预报,警告,防止, предусматривать-предусмотреть预见到;规定, предчувствовать预感到, предпологать-предположить推测,假设, предсказывать-предсказать预言,预报, предугадывать-предугадать预料,预测 以上动词接格关系+ В. п.
Предохранять-предохранить预防, предостерегать-предостеречь预先警告 以上动词接格关系+ В. п. 或От + Р. п.
Предшествовать发生在某事之前;在…前  以上动词接格关系+ Д. п.
Предназначать-предназначить 预先指定,预先规定 以上动词接格关系 для+ Р. п.
Предстоять 面临,摆在…面前
 

例句:

1) Этот учебник предназначен для иностранных студентов. 这边教科书是为外国学生预先指定的。
2) Первому полёту в космос предшествовали многие эксперименты на животных. 在第一次太空飞行之前在动物身上进行过很多实验。
3) На заседании кафедры нам предстоит обсудить важные проблемы. 在教研室会议中很多需要讨论的重要问题摆在我们面前。
4) Этот сигнал предупреждает пешеходов об опасности. 这个信号是在向行人警告危险。