俄语口语：你是认真的吗?

都说缘分到头，好聚好散，但是真到Say Goodbye的时候，你真的能做到潇洒一笑，挥一挥衣袖，不带走一片云彩？如果没爱过，估计分手与否都不会当回事，但如果爱着或者爱过的话，想必就不可能那么无所谓了吧。俄语口语也与之相关，一起来感受一下吧

——Нам лучше расстаться.Эта судьба.
——我们分手吧。我们的缘分到了。

——Ты серьёзно?
——你是认真的吗?