Метро (2012)
地铁（2012）
Жанр: драма, триллер, фильм-катастрофа
类型：悲剧，惊险片，灾难片

Широко развернувшееся в центре Москвы строительство новых зданий приводит к тому, что в одном из тоннелей метро между двумя станциями возникает трещина. Никто себе и представить не мог, что в результате нарушения герметичности перекрытия в тоннель хлынет вода из Москва-реки, и сотни пассажиров поезда окажутся во власти надвигающегося потопа.

在莫斯科市中心大规模的新楼建设导致在一条地铁两站之间的隧道中出现了裂缝。没有人会想到，由于隧道顶的破坏使得莫斯科河的河水流进了隧道。上百名乘客面临被洪水淹的可能。
 
 
单词识记
1.триллер惊险片，惊悚片=thriller
2.фильм-катастрофа 灾难片
3.трещина 裂痕，裂缝
4.в результате 由于，结果
5.тоннель隧道
6.потоп 洪水

俄语君推荐：