实用口语情景对话练习:门诊部(二)
作者:沪江俄语
来源:沪江俄语
2014-09-22 09:00
上几课我们学习了普通生病请医生的对话,那么有时候大病不能简单地请医生解决怎么办?这时候就需要到医院了~
——Мне,пожалуйста,талон к терапевту.
——Ваша фамилия?
——Хабиб.
——Так.Сабра Хабиб.Студенткаиз Индии.Вас лечит Степанова?
——Да,доктор Степанова.
——Она принимаетсегодня после обеда.Вы хотите попастьименно к ней или направить вас к другомуврачу?
——Если можно,то лучше кСтепановой.
——Хорошо.Вот вам талонна четырнадцать сорок.Третий этаж.Кабинетномер одинадцать.
——Я знаю.Спасибо.
——Ваша фамилия?
——Хабиб.
——Так.Сабра Хабиб.Студенткаиз Индии.Вас лечит Степанова?
——Да,доктор Степанова.
——Она принимаетсегодня после обеда.Вы хотите попастьименно к ней или направить вас к другомуврачу?
——Если можно,то лучше кСтепановой.
——Хорошо.Вот вам талонна четырнадцать сорок.Третий этаж.Кабинетномер одинадцать.
——Я знаю.Спасибо.
——请给我挂内科。
——您贵姓?
——哈比布。
——噢,你是萨布拉•哈比布。印度来的女大学生,一向给您看病的是斯捷潘诺娃大夫吧?
——对,是斯捷潘诺娃大夫。
——她今天下午才看病。您是要她看,还是把您分到别的医生那里?
——如果可以的话,最好还是让斯捷潘诺娃大夫看。
——好的,这是您的就诊单,下午2点40分,3层11号诊室。
——我知道,谢谢。
——您贵姓?
——哈比布。
——噢,你是萨布拉•哈比布。印度来的女大学生,一向给您看病的是斯捷潘诺娃大夫吧?
——对,是斯捷潘诺娃大夫。
——她今天下午才看病。您是要她看,还是把您分到别的医生那里?
——如果可以的话,最好还是让斯捷潘诺娃大夫看。
——好的,这是您的就诊单,下午2点40分,3层11号诊室。
——我知道,谢谢。
- 相关热点:
- 俄语实用口语情景对话
- 俄语招聘