《我的逗比老师—Физрук》第29集双语
作者:涅瓦字幕组
来源:微博 @涅瓦字幕组
2014-12-20 09:00
《我的逗比老师》第二季第九集:福马想充当塔尼亚的救世主,却弄巧成拙,生出更多事端,最后解决事情的竟然是...总感觉这一集像是几个男人幻想自己成为蜘蛛侠、功夫大师的YY之作...
【潮流口语】
оставить всё как есть“让一切顺其自然”
в курсе чего “对…了解, 熟悉”
домовой“家神(类似灶神)”,福马这样叫季玛,是因为季玛在家“一会儿刷碗一会儿刷鞋”
На старт!“各就各位!” 开跑啦!
каждый за каждого ,все за всех.“有福同享、有难同当”