《我的逗比老师—Физрук》第32集双语
作者:涅瓦字幕组
来源:微博 @涅瓦字幕组
2014-12-20 21:13
《我的逗比老师》第二季第十二集:福马发现了季玛和玛玛耶娃的关系,为了保护玛玛耶娃想方设法拆散他们,但没想到最后竟然被季玛下了套...在女老板那里又遭到了折磨...不过好在成功逆袭了女神...
【潮流口语】
Ты об косяк треснулся,когда входил?你头被门挤了吧?
(треснуться 〈俗〉很重地撞在(…上),碰在(…上). )
(косяк门(或窗)侧框,边框.)