圣诞快乐！С Рождеством！ 

рождество[中]  圣诞节

听音频：

去哪里玩？→_→ 俄罗斯新年圣诞娱乐活动大盘点

听什么歌？→_→ 超级好听俄罗斯圣诞歌大合集，必须收藏！

俄语版《铃儿响叮当》

歌词欣赏：

Как звонко на скаку бубенчики звенят
По свежему снежку в даль белую манят.
Люблю трезвону в такт поводьями крутить.
Как здорово вот так на легких саночках катить

Бубенцы! Бубенцы радостно галдят
Звон идет во все концы, саночки летят,эх!
Новый год! Новый год в гости к нам идет.
Весело все вместе мы встретим новый год

Катал однажды я подружку на санях,
И, выпав из саней, в сугроб свалился с ней...
Упавши хохоча в обьятия мои,
Она в сугробе сгоряча призналась мне в любви.

Бубенцы! Бубенцы радостно галдят
Звон идет во все концы, саночки летят,эх!
Новый год! Новый год в гости к нам идет.
Весело все вместе мы встретим новый год

Послушайте меня. Пока лежит снежок,
Для девушки коня впрягите в свой возок.
И с ней на всем скаку устройте легкий крах!..
Пока она визжит в снегу - судьба у вас в руках.

【俄罗斯圣诞小知识】：

为什么东正教徒在1月7日而非12月25日庆祝圣诞节？

На самом деле, православные и католики отмечая Рождество, пользуются разными календарями. Католики пользуются григорианским календарем, который ввел в 1582 году папа римский Григорий XIII. Этот новый календарь так и назвали «новый стиль». Православная же церковь продолжает пользоваться «старым стилем», то есть юлианским календарем.
事实上，东正教徒和天主教徒依照不同的历法庆祝圣诞节。天主教徒使用格利高利历（公历），该历法由罗马教皇格利高利八世于1582年提出。这部新历法也被称作“新历”。而东正教堂中仍然使用“旧历”，即“儒略历”。

Разница между двумя стилями каждые 100 лет увеличивается на 1 день. Сейчас, юлианский календарь отстает от григорианского на 13 дней.
每隔100年两部历法间就会有1天的时差。而时至今日，儒略历已比格利高利历慢了13天。

【常见的俄语圣诞词汇】：

冬至 Зи́мнее солнцестоя́ние

圣诞节 Рождество́

平安夜 Соче́льник

圣诞枞树 Рождественская ёлка

新年枞树 Новогодняя ёлка

圣诞歌 святочное пение

圣诞火鸡 Рождественская индейка

圣诞老人 Дед Моро́з

雪姑娘 Снегу́рочка