俄罗斯网上五个最红的可爱萌宝
作者:沪江俄语原创翻译
来源:沪江俄语原创翻译
2015-01-29 09:00
Lora
На пятом месте девочка по имени Лола и ее любимица, бульдог по кличке Харпер, которые стали лучшими друзьями. Харпер позволяет хозяйке делать с собой практически все, что угодно – даже наряжать в платьица и надевать на голову корону. А мама девочки, фотограф Ребекка Лаймбах, все это фотографирует и выкладывает на страничку в социальной сети.
最可爱萌宝第五名是Lora和她的小狗Harp。Harp让他的小主人对它做任何她想做事情,包括给它穿裙子和戴皇冠。Lora的妈妈用相机记录了所有的镜头并且把它们放到社交网站上。
Lora
На пятом месте девочка по имени Лола и ее любимица, бульдог по кличке Харпер, которые стали лучшими друзьями. Харпер позволяет хозяйке делать с собой практически все, что угодно – даже наряжать в платьица и надевать на голову корону. А мама девочки, фотограф Ребекка Лаймбах, все это фотографирует и выкладывает на страничку в социальной сети.
最可爱萌宝第五名是Lora和她的小狗Harp。Harp让他的小主人对它做任何她想做事情,包括给它穿裙子和戴皇冠。Lora的妈妈用相机记录了所有的镜头并且把它们放到社交网站上。
Jasper
Четвертое место по праву занимают малыш Джаспер и собака по кличке Зои, которых креативная мама наряжает в абсолютно одинаковые наряды.
第四名是Jasper和他的小狗Zoey。他的妈妈奇思妙想,把它们打扮得一模一样。
Jasper
Четвертое место по праву занимают малыш Джаспер и собака по кличке Зои, которых креативная мама наряжает в абсолютно одинаковые наряды.
第四名是Jasper和他的小狗Zoey。他的妈妈奇思妙想,把它们打扮得一模一样。
Eisleigh
На третьем месте мы разместили малышку Айслайт и щенка питбуля Клайда, которые точно не оставят вас равнодушными. Мама девочки утверждает, что между дочерью и щенком существует невидимая связь, так как когда домашний любимец рядом, девочка почти никогда не плачет.
第三名是Eisleigh和她的小狗Clyde,她们也让我们为之一动。小女孩的妈妈坚信女儿和小狗之间存在着一种看不见的联系,所以当小狗和她在一起时, 小女孩几乎一次也没哭过。
Eisleigh
На третьем месте мы разместили малышку Айслайт и щенка питбуля Клайда, которые точно не оставят вас равнодушными. Мама девочки утверждает, что между дочерью и щенком существует невидимая связь, так как когда домашний любимец рядом, девочка почти никогда не плачет.
第三名是Eisleigh和她的小狗Clyde,她们也让我们为之一动。小女孩的妈妈坚信女儿和小狗之间存在着一种看不见的联系,所以当小狗和她在一起时, 小女孩几乎一次也没哭过。
Tasuku
Почетное второе место мы отдали мальчику Тасуке и его любимцу Муу из Токио. Эта парочка точно знает, что такое веселье! На фотографиях забавный бульдог и мальчик играют в догонялки, а потом, устав, мило спят на одной подушке. А недавно в семье появился еще и младший братик. Мама мальчиков утверждает, что теперь все трое – лучшие друзья.
取得第二名的是来自东京的Tasuku和他的小狗Muu。这一对儿才知道什么是快乐呢!照片里,搞笑的狗狗和男孩一起玩追人游戏,累了之后,他们躺在一个枕头上就睡着了。前不久家里有添了一个小弟弟。妈妈相信现在他们三个人是最好的朋友。
Tasuku
Почетное второе место мы отдали мальчику Тасуке и его любимцу Муу из Токио. Эта парочка точно знает, что такое веселье! На фотографиях забавный бульдог и мальчик играют в догонялки, а потом, устав, мило спят на одной подушке. А недавно в семье появился еще и младший братик. Мама мальчиков утверждает, что теперь все трое – лучшие друзья.
取得第二名的是来自东京的Tasuku和他的小狗Muu。这一对儿才知道什么是快乐呢!照片里,搞笑的狗狗和男孩一起玩追人游戏,累了之后,他们躺在一个枕头上就睡着了。前不久家里有添了一个小弟弟。妈妈相信现在他们三个人是最好的朋友。
Beau
Лидерами по количеству поклонников и положительных отзывов стали малыш Бо и его щенок по имени Тео. Мама мальчика рассказывает, что щенок, как только его принесли домой, облюбовал кроватку ее сына. С тех пор эти двое всегда спят только вместе. Тео уже совсем не щенок, а все равно умудряется заснуть в объятиях Бо.
拥有最多粉丝和评论的萌宝是Beau和他的Theo。小男孩的妈妈说, 这只小狗一来就恋上了小男孩的床。从此他们睡觉都在一起。它现在已经不小了,但还是在Beau的怀里睡觉。
Beau
Лидерами по количеству поклонников и положительных отзывов стали малыш Бо и его щенок по имени Тео. Мама мальчика рассказывает, что щенок, как только его принесли домой, облюбовал кроватку ее сына. С тех пор эти двое всегда спят только вместе. Тео уже совсем не щенок, а все равно умудряется заснуть в объятиях Бо.
拥有最多粉丝和评论的萌宝是Beau和他的Theo。小男孩的妈妈说, 这只小狗一来就恋上了小男孩的床。从此他们睡觉都在一起。它现在已经不小了,但还是在Beau的怀里睡觉。
- 相关热点:
- 俄语谚语