- Вы правда так думаете или Вам сказали так думать?

© V Значит Вендетта

你真的这么认为么?还是因为你被这么告知的?

© v字仇杀队

- Тем, кто нуждается во времени, его всегда мало. Но для влюбленных оно длится вечно.

@ Дракула

-对于那些想要活在时间里的人来说,这些是远远不够的。但是对于相爱的人们来说,这是永恒

@德库拉

- Стоит разок умереть - и приоритеты тут же меняются.

© Пираты Карибского моря 3: На Краю Света 

--只有一死才能获得完全的改变。

©加勒比海盗3:世界的尽头

- Жизнь – это то, что происходит с тобой, пока ты строишь совсем другие планы.

© Если я останусь

-生活就是当你在计划它的时候,却突然发生在你身上的那些事

@如果我留下

Единственное, что было в моей власти — это решить, где, как и когда я расстанусь со своей жизнью.

© Изгой

我唯一能把握的就是决定自己何时何地从她们的生活中抽离这件事。

@荒岛余生

 

【俄语君推荐:】
那些感动一生的经典电影台词俄语版(二)

那些感动一生的经典电影台词俄语版