【影片简介】:

《鸟人》是墨西哥导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图执导的一部喜剧片,由迈克尔·基顿、艾玛·斯通、爱德华·诺顿主演,于2014年10月17日在美国上映。影片讲述一个过气的超级英雄演员,企图借百老汇咸鱼翻身的故事。电影的画面非常精美。这离不开伊纳里图和卢贝兹基的完美配合,整部电影好像是用一台手持摄像机一气呵成的。观众就像跟随着片中演员,像一个拥有最高访问权限的“上帝”,在舞台前后自由穿梭。完全忘记了时间的存在。影片荣获87届奥斯卡最佳影片奖。

【经典台词】:

Неужели нужно жертвовать собой, чтобы тебя полюбили?

难道现在为了爱你,需要牺牲自己吗?

Вещь определяется своей сутью, а не словами.

要知道定义事物的是它的本质,而不是话语。

- Я не прошу тебя быть образцовым отцом, но просто будь им.

-我并不是要让你成为模范父亲,我只是希望你可以是。

- Действительно. Я её не читала и не была на предпоказе. Но завтра после премьеры я напишу худшую рецензию в бродвейской истории. И закрою спектакль. А причина проста. Я ненавижу вас и всех вам подобных. Нахальные, корыстные, испорченные дети. Не имеющие школы, неискушённые и неспособные даже замахнуться на искусство. Награждаете друг друга за мультфильмы и порнографию. 

-没错。我没有读它,也没有去看预演。但是明天首映之后我就写出一篇百老汇历史上从未有过的差评。然后让这个剧完蛋!理由很简单。我憎恨你,我憎恨所有像你一样的人。无耻的、贪婪的、堕落的孩子。没有章法体系、没有经验、甚至连决定做艺术都没有能力。用一些儿童动画和色情刊物彼此夸赞。