俄罗斯音乐的养分源自民间,但又深受拜占廷宗教唱诗音乐的影响, 它常常以悠远深沉的曲调来叙述一个故事,比如我们重温“红莓花儿开”、“小路”等歌曲时,就能细细体味到它的这个特点。俄罗斯音乐甚至能展现历史的大场 面,那恢弘的气势,形成了一套具有鲜明民族特色的歌咏曲调体系

Субботний вечер. И вот опять
Я собираюсь пойти потанцевать.
Я надеваю штиблеты и галстук - шнурок,
Я запираю свою дверь на висячий замок.
На улице стоит ужасная жара,
Но я буду танцевать буги-вуги до утра.
Припев:
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги.
Я люблю буги-вуги,
Я танцую буги-вуги каждый день.
Но что-то не так!
Ты просто одинок! Так вот
И тут я совершаю телефонный звонок.
Я набираю твой номер, я говорю тебе: - Привет,
Мы не виделись с тобою сто тысяч лет.
И если тебе нечем вечер занять,
То почему бы нам с тобой не пойти потанцевать?
Припев:
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги.
Ты любишь буги-вуги,
Ты танцуешь буги-вуги каждый день.
В дискотеке темно, вертят огни,
Танцуем мы, и танцуют они.
И если ты устала, то присядь, но ненадолго -
В сиденье на скамейке, право, нету толка!
Новую пластинку ставит диск-жокей,
Я тебя приглашаю танцевать,
Ей - Ей!
Припев:
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги,
Мы танцуем буги-вуги каждый день.
На мели вы налима лениво ловили,
Меняли налима вы мне на линя.
О любви не меня ли вы мило молили,
В туманы лимана манили меня.
Припев:
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги.
Мы любим буги-вуги,
Мы танцуем буги-вуги каждый день.
Буги-вуги каждый день.
А - А - А
Буги-вуги каждый день.
А - А - А
Буги-вуги каждый день.
А - А - А
Буги-вуги каждый день.
Мы любим буги-вуги,
Мы танцуем буги-вуги каждый день.

	

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。