编辑点评:上海外国语大学是国家教育部直属并与上海市共建的全国重点大学,是一所以培养涉外型、应用型、具有高级外语水平又有专业知识,以复合型人才为主的多科性的外国语大学。

1、俄罗斯语言文学方向

本学科实力雄厚,国内领先,在高层次人才培养和高水平科研成果方面独树一帜,是全国俄语语言文学专业中目前唯一的国家级重点学科,也是全国第一个俄语博士点。

主要研究方向为:

1)俄语语言,包括俄语语法学、语音学、词汇学、语义学、修辞学、语用学、文化语言学和双语词典编纂等;

 2)俄罗斯文学,包括俄罗斯小说、诗歌、戏剧以及侨民文学等;

   3)翻译理论,包括俄罗斯各翻译流派、中外译学理论、俄汉和汉俄翻译理论和方法等;

   4)俄罗斯问题,包括俄罗斯社会、政治、经济、文化、教育等方面的研究。

2、专业发展前景

本学科的重点建设目标为:

1)重点建设俄罗斯语言文化研究基地,与国内外高校和研究机构合作,吸收校内外学者研究课题,为国内高校和社会提供咨询、培训等方面的服务,开展国际学术和教学合作,使之成为我国俄语语言文学领域的思想库、信息库和人才库。

2)全面提高整体学术地位,巩固已有的国内唯一的汉俄词典编纂中心的权威地位,在俄语语言的最新研究方向(如词汇语义学、句法语义学、语用学等)上有所突破,在俄罗斯文学个别研究领域(如白银世纪文学和侨民文学等)有所建树,成为我国俄语语言文学研究的中心。

3)以《新编汉俄大词典》为标志,推出一批(16项)同时具有基础和尖端意义的、在国内领先的科研成果。

4)加大高层次人才培养的力度,提高研究生的培养质量,扩大招生数量;建立博士后流动站;加快在职研究生的培养速度和选留优秀的博士生,进一步提高教师的学历层次,三年后教师中的博士将增加到9名以上,占教师总数的40%左右。